查询词典 press for

Wrap the ball of dough with greaseproof wrapper, press it into a flat round and refrigerate it for 1 hour.

把和好的面团用保鲜膜包好，用手掌按成扁圆型，放入冰箱松弛1小时。

This year's event also welcomes a number of first-time exhibitors, including Screen Europe, a manufacturer of system components for pre-press and printing; Herma, a supplier of label applicators and materials; and Radior, an ink supplier.

今年的活动还欢迎的首次参展，其中包括屏幕，一个预系统组件制造商欧印和印刷；黑马，一个标签粘贴机和材料供应商；和Radior，一油墨供应商。

The introduction of technology, the domestic press enterprises aren't unlt indraught, but with the introduction of factorization, what do I need for the introduction of technology so as to avoid a duplicate transfer.

就引进技术而言，国内印机企业不像以前那样成套引进，而是采用分解式引进，需要什么技术就引进什么技术，避免了重复引进。

Allocated approximately 496093 inodes for this file system. Specify a61 new value or press ; to use the default

下面我们用命令prtvtoc将该分区的vtoc表给输出到文件/tmp/aaa，该文件内包含了该分区的子分区的相关信息。

Summary: conforming to the needs of the times in order to satisfy customer needs in order for the offset press jarless sat business card printing and membership card machine head.

总结一句话：顺应时代的要求，满足客户的需要，才能使胶印机稳坐制卡和会员卡制作设备头把交椅。

Neither the bloodletting, nor the jirga that followed it (which stung Mr Kamal and his tribe for $60,000), seem even to have been mentioned in the Pakistani press.

无论是那次放血行为，还是后来的支尔格大会（他们向马尔瓦特及其部落敲了6万美元），看来在巴基斯坦媒体上甚至都不曾有过报道。

MILANELLO - Kala Kaladze was present at the press conference after training and said:'It's a tough time for us, we lost the last game badly.

米兰内洛在训练后的新闻发布会上，卡拉泽说：我们现在处于困难期，我们难看的输掉了上场比赛。

International Olympic Committee member Richard Kevan Gosper, who is also chairman of the IOC's press committee, told reporters he was always opposed to a global tour for the flame.

国际奥林匹克委员会成员Richard Kevan Gosper，也是IOC 的新闻委员会的主席，告诉记者他一贯反对火炬在全球传递。

IOC press commission chief Kevan Gospar said that this year's 137,000km torch relay will continue as planned,"but certainly, the IOC executive board should review the torch relay programme for the future".

奥委会新闻委托主席Kevan Gospar说今年长达137，000公里的火炬传递仍将按计划进行，&但是可以肯定的是，奥委会执行会议将重新考虑未来的火炬传递项目。&

International Olympic Committee member Richard Kevan Gosper, who is also chairman of the IOC's press committee, told reporters he was always opposed to a global tour for the flame.

国际奥委会委员，国际奥委会新闻委员会主席 Richard Kevan Gosper，告诉记者，他一直以来都是反对圣火进行全球性的传递的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。