查询词典 press for

Http://www.norwaypost.no/cgi-bin/norwaypost/imaker?id=21843"The editor of the small Christian weekly "Magazinet", Vebjoern Selbekk, at a press conference on Friday apologized for his decision to publish a facsimile of the caricatures of the Prophet Mohammed, originally published in the Danish newspaper Jyllandsposten."Would the local Christians do the same for publishing offensive (and I would call it hatred-filled) materials one day?

如果我们为了自然科学而在它的前后关联中引进来上帝的概念，以便使自然界中的合目的性得到解释，然后又使用这种合目的性去证明一个上帝存在：那麼这两门科学中任何一门都将没有内在的坚固性；而一种欺骗性的循环论证会使它们都变得不可靠，因为它们让自己的界限相互搅混了」（康德，《判断力批判》，§68）。

For the distinction between recognition and recall, and their significance for the role of memory in thought, see Gareth Evans's The Varieties of Reference ( Oxford: Clarendon Press, 1982), ch.8, sec.

为了识别和记忆之间的区别，以及它们对在思想记忆作用的重要性，看到加雷思埃文斯的参考的品种（牛津：Clarendon出版社，1982），ch.8，秒。8.4。

Then we had the constant calls for his return, with Sven-Goran Eriksson even reportedly trying to press him back into service for the last World Cup.

而那以后，国家队不断地请他回归——传闻埃里克松甚至试图劝他归队参加本届世界杯。

For example, you can associate different help files with different programming languages: as you work, just press F10 for context-sensitive help.

例如，您可以联系不同的帮助文件与不同的编程语言：正如你的工作，只要按下F10为上下文敏感的帮助。

For any parties who use, quote and/or link the "Synopses" for commercial or non-commercial purposes, in any cases, the parties must declare the statement "Source from: Cantonese Opera Research Programme , The Chinese University of Hong Kong" in the media with quote from the "Synopses", the media include: websites, posters, leaflets, books and periodicals, press releases, brochures, fair catalogues, display boards, newspapers, magazines, televisions and/or electronic media etc., as to proclaim the "Synopses" as the source of information and express gratitude to the CORP.

使用、引述及/或连结「简介」作商业或非商业用途的使用者，无论在任何阶段及情况，均须在引用资料的媒介，包括网页、海报、单张、书刊、新闻稿、小册子、场刊、展板、报章、杂志、电视及/或电子媒体等资讯中显示「资料来源﹕香港中文大学粤剧研究计划」字句，以示「简介」来源及鸣谢「计划」。

This invention discloses a preparation method for anti-corrosion rare earth magnet material characterizing that it takes the optimized grain-boundary phase design as the starting point on the basis of a dual alloy method to select Nd base alloy with high crystal forming ability as the assist alloy and reduces the temperature of the press mold blank in a quartz container to room temperature from over grain-boundary phase melting point with the water extraction way to get enough cooling rate and guarantee the non-grain-boundary phase, compared with the material of the same composition prepared by ordinary method, the weightlessness of this invented material reduces over 30% after testing the weightlessness of the material by laying it for 96 hours under 121deg.C, 2 atmosphere and 100% humid environment to show the advanced performance of anti-corrosion.

本发明公开了一种耐腐蚀稀土永磁材料的制备方法，其特征是它在双合金法制备工艺的基础上，以优化晶界相设计为出发点，选取具有较高非晶形成能力的Nd基合金为辅合金，并在烧结回火时将置于耐高温石英容器中的压型坯件，从晶界相熔点以上以水淬冷却的方式降温至室温，以达到足够的冷却速率，确保得到非晶晶界相，根据本发明制得的耐腐蚀稀土永磁材料，通过测量在121℃、2个大气压以及100％湿度环境下放置96小时后材料的失重情况，结果显示本发明得到的材料与常规方法制备的相同成分的稀土永磁材料相比失重减少了30％以上，充分证明其具备了更优越的耐腐蚀性能。可广泛应用于电子、汽车、计算机、电力、机械、能源、环保、国防、医疗器械等领域。

Recently, the press has largely focused on the high cost for companies of complying with the law's requirements (more than $4m on average for large companies, rather than the $91,000 the government estimated) and foreign companies' complaints about the law's extraterritoriality.

近期，媒体报道大多在关注企业遵守该法的高昂成本(大公司平均超过400万美元，而不是政府估计的9.1万美元)，以及外国公司对该法律域外裁判权的抱怨。

As he said in the press conference, the particular nuance of the foot fault rule for which he was called for, is hardly applied anymore.

就如他在记者会说明的，他被喊的那个脚误规则早已很少使用。

Bryan,arguing for a plank in the party platform calling for the free coinage of silver,ended with the sentence"You shall not press down upon the brow of labor this crown of thorns,you shall not crucify mankind upon a cross of gold."

布来恩阐述呼吁银币自由铸造的党纲要点，他以下面的话结束演讲："你们不应将这烦恼推给劳动人民，你们不应将人类钉死在金十字架上。"

It is important for his family, for his colleagues but also freedom of the press in Sri Lanka.

对于他的家庭重要的他的同事，而且是在斯里兰卡的新闻自由。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。