查询词典 preserved

Temple has preserved the architectural, historical sites and cultural relics are: the Eastern Jin Dynasty was founded in the Main Hall; monk Bodhidharma, the Southern Dynasties in the wash bowl cut this spring; Tang Yi construction of the tower and the stone blocks; South Han at the 1000 Buddha Tower; period of the Sung Dynasty and Jialan Liuzu Dian Dian, and inscriptions, statues, trees and Terminalia chebula bodhi tree, and other Buddhist Xinwu.

寺内至今保存的建筑、历史遗迹及文物主要有：始建于东晋的大雄宝殿；南朝时达摩和尚在此开凿的洗钵泉；唐朝建造的瘗发塔和经石幢；南汉时的千佛铁塔；宋朝时期的六祖殿和伽蓝殿；以及碑刻、佛像、诃子树和菩提树等佛家信物。

The freezing preserved thalli of Porphyra yezoensis were recovered indifferent light and temperature conditions.

对冷藏的条斑紫菜叶状体在不同光照和温度条件下进行复苏。

By using single factor test, the growth behavior of Thiobacillus ferrooxidan preserved in the lab is studied.

采用单因素实验研究实验室分离的氧化亚铁硫杆菌的生长特性。

Further analysis of the structure as well as ancient preserved plant material found around it should help clarify the trackway's purpose.

进一步的分析结构以及古老的植物物质，发现周围有些有助于阐明沼泽路形成的意义。

Methods: Fifteen (30 sides) formalin-preserved human skulls were subjected to microsurgical dissection to evaluate the exposure scopes of 3 different endoscopic surgery approaches: endonasal middle meatal transpalatine approach, endonasal middle meatal transantral approach, and endonasal inferior turbinectomy transantral approach.

用手术显微镜对15具成人头颅标本按照鼻内镜下中鼻道经腭进路，中鼻道经上颌窦进路和中鼻甲切除进路要求进行显微解剖，观察不同手术进路暴露翼腭窝的范围。

We use 0.5% CMC to preserve the activity of Metarhizium anisopliae at room temperature. Then we carry on the RT-PCR semi-quantitative examination of the trehalase. The fresh Metarhizium anisopliae not preserved do control.

对用0.5%的羧甲基纤维素钠室温保存五个周的绿僵菌，进行海藻糖的半定量RT-PCR检测，用没有经过处理的固体培养基上培养14天的绿僵菌做对照。

We use 0.5% CMC to preserve the activity of Metarhizium anisopliae at room temperature. Then we carry on the RT-PCR semi-quantitative examination of the trehalase. The fresh Metarhizium anisopliae not preserved do control.

对用0.5%的羧甲基纤维素钠室温保存五个周的绿僵菌，进行海藻糖酶的半定量RT-PCR检测，用没有经过处理的固体培养基上培养14天的绿僵菌做对照。

Methods Twenty female SD rats were divided into 2 groups (n=10): a 4 cm-segment of distal small intestine used to reconstruct the rat bladder (with preserved trigone of the bladder) in experiment group, and the control group with sham operation.

方法雌性SD大鼠2组，实验组以4cm末段小肠重新构建大鼠膀胱，对照组行假手术。

Inside the city there are some historic resorts such as the Ancient Lotus Pond which is one of the ten famous gardens in China,Zhili Governor's office Building which is the best preserved one in China. Outside the city,there are still many famous scenic spots such as Mancheng Tumuli of Han Dyanasty, the Western Imperial Mausoleums of Qing Dyanasty and the bright pearl of North China-Baiyangdian lake,etc.

市区内有&中国十大园林&之一的&古莲花池&和闻名中外的&直隶总督署&，市区周边有&清西陵&、&满城汉墓&、&华北明珠-白洋淀&等风景名胜。

Gothic retains a morphological passive voice inherited from Indo-European, but unattested in all other Germanic languages, except for the single fossilised form preserved in, for example, Old English ''hātte''"is/am called".

哥德语保留了来自印欧语言，但在其他日耳曼语言当中未出现，而如古英语单字''hātte''一般，只被保留作痕迹的，形态学上的被动式。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。