查询词典 preserved

In the local case, the ownership attributes are preserved by gzip when compressing/decompressing the file.

在本地传输的时候，所有者的属性在压缩/解压缩时由gzip所保存。

After analysis of hydrocarbon to different kinds of ore, rock and inclusion, it is discovered that organic materials had been more or less participated in the mineralization process of Au, Ag, Sn, Pb, Zn, Cu, Sb deposits (include some mid-high temperature deuteric hydrothermal deposits). At the same time, higher content of hydrocarbon has been well preserved to present, even more than tens thousands uμl/kg.

首次系统地对各类矿石、岩石、矿物气液包裹体等进行了烃类组分分析，结果发现，各种金、银、锡、铅、锌、铜、锑等金属矿床(包括岩浆期后中高温热液矿床)的成矿过程均不同程度地存在有机物的参与，至今仍存在很高的烃气含量，甚至高达几万μl/kg。

It points out the very special esteem in which this didactic work was formerly held for the purpose for general reading and instruction in church meetings: this book alone, of all the deuterocanonical writings, which are also called Ecclesiastical by Rufinus, has preserved by way of pre-eminence the name of Ecclesiasticus, that is "a church reading book".

它指出的非常特殊的尊重，这种教学工作是原先所设想的用途，一般的阅读和教学中教会会议：这本书本身，所有的deuterocanonical著作，这也要求教会的Rufinus ，保存的方式卓越的名字Ecclesiasticus ，这是一个教堂阅读书籍。

After removal of all the devitalized tissue, alcohol-preserved full-thickness sclera was tailored to fit the defect and sutured in place.

手术除去所有失活组织，将酒精保存的全层巩膜移植物缝合在缺损部位。

Results: A 24-year-old woman suffered from acute painful sensation of both eyes after putting on contact lenses soaked in hydrogen peroxide care solution. Bilateral punctate corneal epithelial erosions were diagnosed. To relieve pain, she, by herself, applied topical 0.5% proparacaine eye drops to both eyes with increasing frequency to almost hourly. However, the pain was aggravated. On examination 2 days later, a large central disciform epithelial defect and diffuse edema of the residual epithelium were noted in both corneas. With the treatment using non-preserved artificial tears, the epithelial defects started to heal the next day and ring-shaped stromal cellular infiltrates were observed at the border of previous epithelial defects.

病例报告结果：一位24岁年轻女性因为配戴曾浸泡於含双氧保养液之隐形眼镜，造成双眼角膜点状上皮缺损，为了减少疼痛几乎每一小时双眼使用0.5%丙美卡因局部麻醉眼药水，然而疼痛恶化，并且在两天之后产生双眼角膜中央盘状上皮缺损，在使用不含防腐剂之人工泪液药水后，第二天表皮开始逐渐愈合，可以发现在原本上皮缺损边缘出现环状基质细胞浸润。

Paul's reply is preserved: the views he exposes are those of the Ecthesis, and he defends them by referring to Honorius and Sergius.

保罗的答复是保存：意见，他暴露了那些该ecthesis ，他辩护，他们所指的挪和谢尔盖。

Paul's reply is preserved: the views he exposes are those of the Ecthesis, and he defends them by referring to Honorius and Sergius.

保罗的回答是保存：他的意见是那些暴露的Ecthesis ，他捍卫他们提到何诺和谢尔盖。

The results showed that the effects of antioxidant, dosage and temperature on content of eleostearic acid are insignificant. The suitable method for preservation of eleostearic acid is using vacuum package and preserved below 25℃.

结果表明，抗氧化剂及其用量、冷藏温度对桐油酸含量影响较小，因此桐油酸在真空包装、温度低于25℃条件下保存为宜。

FT-IR spectra shows that the polyaniline is present primarily in the emeraldine salt form, and the polymeric chains interact with inorganic framework, most likely via V=O…HN hydrogen bonding. XRD,TG and DSC indicate that the lamellar structure of the V_2O_5 is preserved, PAn chains eliminate water form the interlamellar region and are partially inserted between the layers, and exist with extended-chain conformation owing to the confined environment.Electrochemical investigation in the range of 1.8~3.8V vs.

红外光谱表明复合物中PAn主要以导电聚苯胺盐的形式存在，PAn链与V_2O_5晶格之间可能形成了V=O…HN氢键。X射线衍射、热重和差示扫描量热证实了PAn/V_2O_5复合物保持了较规整的层间排列结构，PAn取代了V_2O_5干凝胶中的层间水而部分嵌入其片层间，由于受空间的限制，PAn分子链以比较伸展的链构象存在。

This is one of the quality indicators for specimen adequacy (a minimum of 10 well-preserved endocervical or metaplastic cells is required: cells do not need to be in groups).

这是满意涂片质量指示之一(至少有10个保存良好的颈管内膜细胞或化生细胞所必需的；但不需要成团排列)。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。