查询词典 preserved

Compared with fresh samples, dried with silica gel, the genomic DNA was extracted from Castanea henryi leaves, which preserved for 10 days, 2 months, 4 months, 6 months, 8 months, 10 months, 11 months, 12 months, 13 months, 14 months, 15 months, 16 months, 17 months, 18 months, by improved CTAB methods.

以野生锥栗幼叶为对照，采用硅胶干燥法，设置不同保存时间（10 d，2、4、6、8、10、11、12、13、14、15、16、17、18个月），对保存不同时间的锥栗叶样抽提基因组总DNA，利用紫外分光光度计及琼脂糖凝胶电泳检测提取DNA的浓度、纯度、得率及质量等指标，评价不同保存时间对基因组DNA的影响。

The remains of a magnificent colonnaded street from the 2nd century CE were uncovered; The walls of the buildings found in the dig are preserved to a height of more than two meters.

遗骨的一个宏伟colonnaded街从二世纪的行政长官揭发；墙壁上的建筑物，发现在挖掘被保存到一个身高超过两米。

Before flap elevation, only the columellar arteries are divided by the transcolumellar incision—adequate blood supply to the tip will derive primarily from the lateral nasal arteries and will be available as long as they are preserved during the procedure.

在皮瓣被掀起前，经鼻小柱切口只横断鼻小柱动脉――只要在手术中保留外鼻动脉，就可保证鼻尖有充分的血供。

Before flap elevation, only the columellar arteries are divided by the transcolumellar incision—adequate blood supply to the tip will derive primarily from the lateral nasal arteries and will be available as long as they are preserved during the procedure.

在皮瓣被掀起前，经鼻小柱切口只切断鼻小柱动脉――只要在手术中保留外鼻动脉，就可保证鼻尖有充分的血供。

The Hebrew version shows that the Greek manuscript which has best preserved the wording of the original is No. 248 of Holmes and Parsons, which was used in the Complutensian Polyglot.

希伯来文版表明，希腊手稿已保存最好的措辞，原来是第248号的霍姆斯和帕森斯，这是用於Complutensian多元。

Today, we recognize how "condemnable heritage", not only of the 20th century (through original sites, documents, relics for example of National Socialist concentration camps, Gulag Camps in Russia) but also of earlier periods (such as sites connected to colonialism and slavery - in Africa, England, the United States and the Caribbean) should be preserved and used for educational purposes and consciousness- raising.

今天，我们认识到了什么是&应受谴责的遗产&，不仅仅有20世纪发生的事件，例如德国纳粹集中营，苏联古拉格集中营，而且有更早时期的殖民主义和奴隶贸易，分布于非洲、英国、美洲、和加勒比海等地区。

The platelet count, aggregation functions, adhesive ability, hypotonic shock reaction and CD62p expression of platelets preserved at normal temperature, cryopreserved on same day of collection and after storage for 3 days were detected, and possibility of using platelets cryopreserved after storage for 3 days in clinic was evaluated by comparison of contractable clinical cases.

对当天冷冻和保存3天后再冷冻血小板进行了计数，并检测聚集力、黏附力以及CD62p的表达，并通过可对比性病例观察保存3天后再冷冻与当天冷冻血小板临床应用的可能性。

Objective:To summarize head injury, acute cerebral hemorrhage after decompressive craniectomy autologous preserved skull.

目的 探讨和总结颅脑损伤、急性脑出血去骨瓣减压术后自体颅骨保存再植的方法。

Chen. storage at 12℃ can be preserved for longer. Different process can change the germination percentage, seeding without infusion was the best method to improve the germination percentage. The speed of growth of Dalbergia odorifera T.Chen. Seedling leaves was high prophase, but gradually fall 2 months later, and began to send out branches.

结果对于保持降香黄檀种子活力，在冰箱冷藏（12℃）条件下比保存在室温条件下的种子能够贮藏更长时间；对降香黄檀种子不同处理可以改变其发芽率，但效果都没有带荚直播发芽率高；幼苗叶片生长速度在前期较快，达5~9片叶/月，后期速度降低并逐渐开始分枝。

ConclusionThe dry seeds of Dalbergia odorifera T.Chen. storage at 12 ℃ can be preserved for longer, seeding without infusion was the best method to improve the germination percentage, the speed of seedling leaves growth get the highest point after 2 months.

结论降香黄檀种子带果荚低温保存效果较其他保存方法好；降香黄檀带果荚直接播种较其他处理发芽率高；降香黄檀幼苗叶片生长速度在移栽后两个月达到最快。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。