查询词典 preserved

Highelevation and lowreliefsurface,which is preserved between large rivers in SE plateau,is generically linked to the lowrelief surface in plateau interior and shows a gradual transition to less preservation because of southeastwardly increased river incision.

虽然随着河流下切深度往南逐渐增加，残留面虽越来越少，但仍然可以识别，最终终止在雅砻江逆冲断裂带附近，该断裂带以南地区没有明显负地形特征。北东向展布的雅砻江逆冲断裂带对应着50～200 km宽的地形相对陡变带。

Although the function of the building changes, it's spaciousness and character are preserved and remain omnipresent throughout the building.

虽然建筑物的功能被改变了，但它在整个建筑物中呈现的空间感和特点被保留及维护。

Hundreds of these unusual mummies have been found in the wetlands of Ireland, the U.K., Germany, the Netherlands, and especially Denmark, preserved by lack of oxygen and anti-microbial compounds from the sphagnum.

数以百计诸如此类不同寻常的木乃伊先后出现在爱尔兰，英国，德国，荷兰等国的沼泽地中，其中尤以丹麦为甚。这些古尸因为被厚重的水藓包裹，从而隔绝了空气的侵袭，并滋生出抗微细菌体的物质而得以保存。

According to the discrete curvature on triangle meshes,more important features can be preserved in regions of high curvature after simplification.A method to get the new vertex after the collapse of a triangle based on discrete curvature and spherical surface estimation is also given.

通过三维扫描仪得到的数据构建的三角网格模型，由于其采样密度均匀，因此造成了数据量庞大，受到存储和传输带宽的限制，使得其很难在实际应用中直接使用。

Abstract］ Objective To investigate anus sphincter preserved surgical method and indication for low rectal cancer.

目的 探讨低位直肠癌保留肛门括约肌功能的手术方法和手术适应证。

Presumably, this is because they are the only two trees that grow spirally. The Vine also symbolizes resurrection because its strength is preserved in the wine.

常春藤与葡萄藤在时间的推移中越来越接近，共同代表著复苏的意味，可能由於它们是仅有的两种蔓生植物的原因。

On the other hand, poetry is also advantageous to nature; it is the eulogy of poetry that achieves the fame for the places of interest; it is the poetry that beautify the natural surroundings, which will consequently enhance the original value; it is the wisdom in poetry that spiritualize human mind, therefore, nature will be correspondingly preserved and protected.

另一方面，诗歌也对自然产生了多方面的助益：借助诗歌的传颂，许多自然风景得以流芳千古；借助诗歌的力量，自然物也平添了更多的人文色彩，提升了原有的价值；借助诗歌的智慧，人类的心灵获得了净化，自然则得到了更多人的尊重与保护。

After mud-sediment changed into stone,the water flowing in pores of middle layer of mudstone has to overcome the starting resistance resulted from the water film forming in pores.Water is easily preserved in the pores and forms the undercompaction of the mudstone layer.

当泥质沉积物成岩以后，地层中部的孔隙水必须克服微孔隙对其产生的启动阻力才能向外排出；否则，地层水就被滞流在岩层孔隙中并造成泥岩的欠压实。

Mathematical model analysis of wheatcultvars ecotypes evolution, through the 2005-2006 study of five wheat-522 samplesof wheat Ecological Survey, take hypothesis testing statistical methods to the analysisof the regional differences were significant problems 1 while wheat cultvars, and late-maturing varieties of early maturing varietiescan not meet the needs of production, gradually been eliminated, while early varietiesto be preserved.

本论文研究主要结论有： 1、在品种更替过程中，早熟品种和晚熟品种所占比例分别由80％和30％降低为零，两种生态型逐步遭到了淘汰，而中早熟品种得到了保留，由1978年的零分布增加到2005年的46％。 2、偏春性和冬性品种分别1988年至1996年和1991年至1993年和的变化较大，其动态变化度分别为1和0.66。

The thick, black wool of the double-*ed chesterfield was soft and unworn, as though it had been preserved in mothballs for years in dead old Uncle Henry's steamer trunk.

它就挂在衣架上，夹在劣质的军用风雨衣和各式各样寒酸的羊毛大衣当中，然而它却像荆棘丛中的一朵玫瑰。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。