查询词典 preserved

The four quarters that organise the old cemetery structure and describe its growth history are preserved as platforms adapted to the new relief, which permit to drain pluvial waters.

旧公墓原有的四个角，现在被用来作为历史区被保护，并且作为新的平台，增加了排洪性能。24种确定的古墓类型得以维修。

Pneuma and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.

又愿你们的灵与魂与身子得蒙保守，在我们主耶稣基督降临的时候，完全无可指摘！

Results In 108 splenic preservation cases, who were operated or non-operated, the value of 1gM and CD3 was significantly higher than that in the splenectomy group (P.01); CD8 and CD4 were significantly higher that those of splenectomy group (P.05); the percentage of pockmark red cells was lower than that splenectomy group (P.01) CT, BUS and 99mTc nuclide scan confirmed that the structure of the preserved spleen had recovered to normal, and the ruptured surface of the spleen had completely healed I mouth after operation.

结果 108例保脾患者经手术或非手术治疗后，其IgM，CD3远高于切脾组，差异有显著性(P.01)；CD8和CD4显著高于切脾组(P.05)，痘痕红细胞百分率低于切脾组(P.01)。CT，B超，99锝核素显像等证实保脾组1个月后脾结构恢复正常，裂口创面完全愈合。

Under different condition,the preserved time of spermatozoa collected from poi...

因此，对其激活与抑制机制的研究具有较高的理论与实用价值

The second strategy is a two-stage iteration policy for the design of a liveness-enforcing controller, which includes a siphon control stage and an augmented siphon control stage. After that, there is no maximal deadly siphon in controlled system such that the liveness can be preserved.

第二种策略是两阶段的活性控制器设计迭代算法，通过信标控制和导出信标控制两个阶段使系统不会产生新的死信标从而保证了控制器的活性。

In the dry and low temperature condition,the pollen could be preserved for 6~ 12 months.

花粉的活力在干燥和低温的条件下，可以保藏6—12个月。

Away from the Shangri-La County, Diqing terms-180 km of Deqin County has still preserved its unique marriage of polyandry practices.

中文摘要：在离迪庆州香格里拉县仅隔180公里的德钦县至今还保留着独特的一妻多夫的婚姻习俗。

Such frizzling and powdering and sticking up of hair, such delicate complexions artificially preserved and mended, such gallant swords to look at, and such delicate honour to the sense of smell, would surely keep anything going, for ever and ever.

他们的皮肤受到那么精心的保养和弥补，看去那么鲜艳娇嫩；他们的佩剑是那么潇洒风流；他们的鼻官受到那么精妙的款待，凡此种种都将亿万斯年地继续下去。

This work does not assume to have written by Pilate, but to have been derived from the official acts preserved in the praetorium at Jerusalem.

这项工作，不承担有写的比拉多，但已被来自公务行为，保存在praetorium在耶路撒冷。

Yes, I do, but I prefer preserved fruit to fresh fruit .

是的，我喜欢，但是我喜欢蜜饯水果胜过新鲜水果。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。