查询词典 preserved

Babut seems to have demonstrated recently -- addressed the most ancient decretal which has been preserved to our times.

这是对"高卢圣"主教认为教宗达玛斯-作为B abut先生似乎已经表明最近-给最古老的法令一直保存到我们的时代。

Its many well preserved windmills and hundreds of tiny red-roofed churches adds a flavor of culture and custom to the scene, enhanced even further by many museums and the historical ancient site of nearby Delos.

岛上有很多保存完好的风车，和数百个红色屋顶的小教堂，给风景增添了文化和习俗的风味，许多的博物馆和附近迪洛斯岛上有着古老历史的遗迹，则更为有趣。

All the rights and franchises that belong to him as a man, or as a denizen, are inviolably to be preserved to him.

所有的作为一个人或者一个公民而拥有的权利和特权，不可侵犯的应保留给他。

This was proven by the discovery of a silt-preserved shipwrecked Arab dhow in the Gaspar Strait near Belitung, which had 63,000 pieces of Tang gold, silver, and ceramics (including a Changsha bowl inscribed with a date:"16th day of the seventh month of the second year of the Baoli reign", or 826 AD, roughly confirmed by radiocarbon dating of star anise at the wreck).

这是证明了，他们发现了一个淤泥保存海难阿拉伯独桅帆船在附近勿加斯帕尔海峡，这6.3万件唐金，银，陶瓷（包括长沙碗刻有一个日期：" 16天的第7个月第二年的宝利统治"，或826年，大致确认了放射性碳测年八角茴香的破坏）。

To penetrate his ghostwriters and reach the man hismself, there is no escape from reading the monarch's own comments, instrucions, and obiter dicta, jotted in vermilion ink upon reports as he read them and now preserved in the imperial archives.

为了解他的代笔人并直达弘历的内心，我们不可避免地要阅读这位皇帝在审阅报告时用朱墨在上面草写的批注、训教及附带意见，这些东西现藏於大内档案馆。

This digital data will be gathered and preserved for historical purposes.

这将是首次具有历史意义的数字数据的收集和珍藏的事件。

Origen devoted no work exclusively to the refutation of Gnosticism but his four books "On First Principles", written about the year 230, and preserved to us only in some Greek fragments and a free Latin translation by Rufinus, is practically a refutation of Gnostic dualism, Docetism, and Emanationism.

奥利致力於完全没有工作的驳斥诺斯替主义但他的四本书"论第一原理"，写230年，并保留向我们只有在一些希腊碎片和拉丁美洲的自由翻译Rufinus ，实际上是一驳斥诺斯底二元，幻影说，和Emanationism 。

The plateau of Prospect Heights, GraniteHouse, and the dockyard were for the moment preserved.

眺望岗的高地、"花岗石宫"和造船所，暂时都可以保全下来。

Typically, bonds with some degree of double bond character are excluded from minimization so that planarity is preserved.

特别的，有一定程度双键特点在最小化是将被排除从而保留了平面。

The first Dracaena collection in China was set up, and 60 species and varieties grown in 1.06 ha have been preserved.

其中，4000种是具有潜在经济价值的植物，791种植物被列入中国珍稀濒危植物红皮书，园内的一些活植物收集区对植物保护和研究起着重要作用。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。