查询词典 preserved

In view of geological records preserved from different regions of the world are not identical, it's suggested that, when correlating the Ordovician-Silurian boundary, at the global boundary stratotype section, the FAD of N. persculptus be selected as the biomark, the transgression event identical to the FAD of N. persculptus as the auxiliary physical mark and the mass extinction and chemical anomaly events respectively as the auxiliary biomark and chemomark. In some regions with few graptolite, the Ordovician-Silurian boundary should be indicated by the auxiliary marks, such as the transgression event, mass extinction or chemical anomaly event, with the other fossil such as conodont nearest to other geological events as the provincial biomark for correlation. In other regions with much stratigraphic hiatus originated from the regression, the Ordovician-Silurian boundary should be marked by the regression-transgression event nearly relevant to the N. persculptus Zone.

鉴于不同地区留下的地质记录不完全相同，奥陶/志留系界线对比方法不同：在界线层型剖面上，以N.persculptus的首现为生物标志，以与之基本一致的海侵事件为辅助的物理标志，以生物集群绝灭事件和化学异常事件为辅助的生物和化学标志；在笔石极不发育的地区，则以海侵事件、生物绝灭事件或化学异常事件为辅助标志，以与其相距最近、并且具有区域对比性的其它门类化石作为界线对比的生物标志；对于由于海退事件所造成地层缺失很多的地区，则以海退/海侵事件作为划分界线的物理标志，并以相映的海侵事件的开始作为奥陶/志留系的分界。

During the third period (from 1937 to 1942), Li Jianwu came out with his second wonderful work "Ju Hua Second Volume". Compared with the "Ju Hua Volume","Ju Hua Second Volume" changed its length, style and character manner. The remarkable change is reflected in the choice of the critical object, and the continuation and development of literary view. The critical object was changed form "Jing Group" youth to "left wing" literature youth. The highlight of criticism not only preserved the need to the "harmoniousness" and "continency", but also further noticed the elements of "era" and "force". From such a choice full of antinomy and quandary, it is not hard to conclude a thinking logic in accord with "era" color.

第三阶段从1937年到1942年，李健吾紧接着捧出第二束奇葩--《咀华二集》，与《咀华集》相比，《咀华二集》在篇幅、文体、文字风格等方面都发生了变化，而最大的变化当属评论对象的选择以及相应的文学观的延续与发展，评论对象由前一时期的"京派"青年作家转向左翼文学青年，批评视点除继续保留对"和谐"与"节制"的要求外，进一步注意到"时代"和"力"的因素，从这一充满矛盾与困惑的选择中不难窥见出一种合乎"时代"色彩的思维逻辑。

This preserved specimen, part of the Field Museum of Natural History Collections, is a conspecific, that is the same species as the white guy that was attempting to copulate with the other octopus.

这是属於国家历史收藏领域博物馆保存的标本，是同一种，跟那个试图与另一只章鱼交配的白小子是同种。

There are over 7000 life sized terra cotta soldiers and 1000 have been preserved.

有超过7000生活大小兵马俑士兵和1000年已被保存。

It says its suppression of counterrevolutionary riots preserved social stability and paved the way for economic success.

它说它对反革命暴乱的镇压维护了社会稳定和为经济成就铺平道路。

China's authoritarian government has stood by the suppression of what it has called "counterrevolutionary" riots, saying it preserved social stability and paved the way for economic growth.

中国的专政政府支持其所称为的"镇压反革命暴乱"，并声称这保持了社会稳定，为经济发展铺平了道路。

Be able to time preserved in White House tennis court.

能在白宫网球场拥有预留时间的能力。

Markets, stores and restaurants in Europe, especially in France and lately the UK feature tajines, couscous, preserved lemons and Moroccan spices.

市场，商店和餐馆在欧洲，尤其是在法国和英国最近功能tajines ，库斯库斯，保存柠檬和摩洛哥香料。

The agreement preserved Bosnia as a single state to be made up of two parts, the Bosnian Croat Federation and the Bosnian Serb Republic, with a resolution of the territorial disputes over which the war was begun.

协议表示，波斯尼亚将作为一个单一的国家存在，它由两部分组成，分别是波斯尼亚克罗地亚联邦和波斯尼亚塞尔维亚共和国。

Lower molar residual root/crown can be preserved for a long time after perfect enˉdodontic or root canal therapy and reconstruction of dental root post/core crown At understanding exactly the indicaˉtion.

笔者从1993年5月开始试着对那些下颌磨牙近远中根分离，髓室底缺如，已建议拔除的残根残冠采用单根独立桩核冠修复的83例136牙经3～5年以上复查，获得较满意的效果。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。