查询词典 preserved

Having no political independence , the Greeks , as a Kulturnation , preserved their ethnicidentity through the eve of Christianization .

在罗马统治下，希腊人虽然丧失了政治独立，但仍作为一个"文化民族"将其传统的民族认同一直保持到基督教化前夕为止。

It is ushered in by Eusebius of Caesarea, with his great apologetic works "Praeparatio Evangelica" and "Demonstratio Evangelica", which show the transcendent merit of Christianity, and his still greater historical works, the "Chronicle" and the "History", which has gathered up the fragments of the age of persecutions, and has preserved to us more than half of all we know about the heroic ages of the Faith.

这是所带来的优西比乌恺撒，他非常抱歉工程" Praeparatio Evangelica "和" Demonstratio Evangelica "，显示了至高无上的优点是基督教，他的更大的历史著作中，"纪事"和"历史"，其中收集了碎片岁的迫害，并保留了我们一半以上的所有我们知道的英勇年龄的信仰。

Julius Africanus lived at Emmaus and composed a chronography, out of which the episcopal lists of Rome, Alexandria, and Antioch, and a great deal of other matter, have been preserved for us in St.

戏剧africanus住在非政府，并组成一chronography ，其中主教名单，罗马，亚历山大，和安提，以及大量的其他物质，已被我们在圣杰罗姆的版本的年谱尤西比乌斯，而在拜占庭

Theodotus is only known to us from the fragment of his writings preserved by Clement of Alexandria.

theodotus是唯一已知的，我们从片段，他的作品保存克莱门特在亚历山大。

Now, the four-level clepsydra of the Yuan (1271-1368 AD) and Qing (1644-1911 AD) dynasties are preserved respectively in the Museum of Chinese History and the Palace Museum in Beijing.

现在，在北京的中国历史博物馆和故宫博物院里还分别保存著元代和清代的四级漏壶，供人们参观。

Massoudi's staff had cloistered those away too, and they were remarkably well preserved.

马苏迪的馆员也将它们收藏起来，并保存得相当完好。

To obtain the function and imbedding properties about relative countable tightness spaces,in this paper the question whether the relative countable tightness space can be adversely preserved by a closed map is studied by means of function and imbedding theories.

为了得到相对可数紧度空间的映射及嵌入性质，借助映射方法和紧化理论讨论了相对可数紧度空间被闭映射逆保持问题及嵌入紧空间问题，得到了相对可数紧度空间被闭映射逆保持的一个充分条件、局部紧的可数紧度空间可嵌入紧空间的几个充分条件以及某一类局部紧空间在任意紧化中不具有可数紧度等结果。

It is preserved to us in Cod.

这是保留给我们的鳕鱼。

One has to be cognisant however if the dried fruits have been preserved with sulfur dioxide though, as sulfur dioxide is toxic to ascending forms (it "preserves" the cells, or in other terms causes them to die).

不过你必须要了解干果是否用二氧化硫保存，因为二氧化硫对提升身体有害（它是"保存"细胞，用其他话说就是让细胞们死亡）。

So before applying Mather's theorem of connecting orbits to concrete Hamiltonian system, we have to check whether the set W〓 is empty or not, and which cohomology classes are C-equivalent. In present paper, by investigating the topological structure of action minimizing sets near a co-dimensional one torus which is preserved under generic perturbations and becomes hyperbolic in nearly integrable Hamiltonian system.

与传统的Poincaré-Melnikov方法相比，我们方法明显优越之处在于，一方面我们的方法不仅可以得到双曲环面之间的异宿轨道，而且当该环面附近的其它环面破裂时，可以得到不同Mather集之间的连接轨道，另一方面，我们把异宿轨的存在性的证明转化为双曲环面极小同宿轨的某种弱孤立性的证明，所需条件比Poincaré-Melnikov方法弱得多。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。