查询词典 preserved

These are well-preserved swamps, no human touches at all, in Cavendish.

这些是保存良好的沼泽，没有人接触，在Cavendish。

They are the largest and best preserved imperial cemeteries in China.

是中国最大的保存最完好的皇家墓地。

There's no doubt about it: whatever job you've done, you've preserved order over chaos, and calmness over confusion.

有关它没有怀疑：无论什么你已经做的工作，你已经保护在大混乱上的次序，和保护在混乱上的平静。

Park area is very large, preserved relatively large cheetah population.

公园面积非常大，保存了比较大的猎豹种群。

The huge wooden boat to the right was preserved by the heat of the Egyptian desert for 4500 years before it was discovered buried next to the great pyramid of Cheops, near Cairo.

右图中巨大木船的出土地毗邻开罗附近的胡夫大金字塔，在发现之前，它依靠埃及沙漠的炎热度过了4500年。

As to linnen, I had had none a good while, except some chequer'd shirts which I found in the chests of the other seamen, and which I carefully preserved

内衣我是早就没有了，剩下的就是从水手们的箱子里找到的几件花格子衬衫，那也是我舍不得穿而小心保存下来的。

My Cloaths began to decay too mightily: As to Linnen, I had had none a good while, except some chequer'd Shirts which I found in the Chests of the other Seamen, and which I carefully preserved, because many times I could bear no other Cloaths on but a Shirt; and it was a very great help to me that I had among all the Men's Cloaths Of the Ship almost three dozen Of Shirts.

我的衣服也开始破烂不堪了。内衣我是早就没有了，剩下的就是从水手们的箱子里找到的几件花格子衬衫，那也是我舍不得穿而小心保存下来的。在这儿，大部分时间只能穿衬衫，穿不住别的衣服。还好在水手服装里有大约三打衬衫，这帮了我的大忙。

The Rhynie Chert is one of the most important fossil plant occurrences because it represents the oldest and most completely preserved terrestrial ecosystem.

莱尼碎石作为最重要的植物化石产出，其关键在于它代表了最古老、最完整保存的陆地生态系统。

This project has get him a 3 million dollars of international fund. Since 2001, he take on the position of captain of the team "the key techniques for food safety". With plenty of data, Chen denied the suggestion of limiting the quantity of chloropropanol propylene chlorohydrin in soy, which has preserved the right of our country and brings quite a contribution.

在国际食品法典活动中捍卫我国利益，以充分的数据，挫败了欧洲国家制定酱油中氯丙醇限量标准的动议；开创了由我国牵头起草国际食品标准的先河，并为我国"入世"后应对食品进出口的非关税壁垒措施做出重要贡献。

In the Latin Mass, the only words in Greek that have been preserved from the ancient liturgy are melodiously repeated: Kyrie eleison, Christe eleison (Lord have mercy, Christ have mercy).

在拉丁弥撒中，老式的礼仪中保留下来的仅有的希腊文被一再地以优美的旋律重复着：上主，求你垂怜，基督，求你垂怜。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。