查询词典 preserve

Man being born, as has been proved, with a title to perfect freedom, and an uncontrolled enjoyment of all the rights and privileges of the law of nature, equally with any other man, or number of men in the world, hath by nature a power, not only to preserve his property, that is, his life, liberty and estate, against the injuries and attempts of other men; but to judge of, and punish the breaches of that law in others, as he is persuaded the offence deserves, even with death itself, in crimes where the heinousness of the fact, in his opinion, requires it.

如已经证明的，人一生下来就拥有完全的自由，并不受控制的享有自然法的所有权利，与世界上的其他任何人或人群相同，从而自然的拥有一种权力，不仅可以保护他的所有物——他的生命，自由和财产——免遭他人的伤害和侵犯；而且可以审判和惩罚违反自然法的其他人，让犯罪的人罪有应得，在他认为极其重大的罪行当中甚至可以将其处死。

Meanwhile, the pigment showed preserve-stability and high-colored capacity in beverage, frozen foods and flour products.

蓝靛果红色素用于面制品、冰淇淋、饮料及果汁中着色效果较好。

The A238/A440 was less than 0.20, the product rate was 48.91%, colourity was 218.12. The pigment was sensitive to acid , oxidant and Fe2 Cu2. This paper has proved that the pigment maintain stable under protection of glucose, sucrose and lactose. Meanwhile, the pigment showed heat- stability, preserve-stability and high-colored capacity in beverage, frozen foods and milk products.

采用凝胶层析法对栀子黄色素进行精制，原液中的A_(238/)A_(440)降到0.20以下，得率为48.91％，色素色价达到237.64 精制色素的稳定性实验表明：精制后的色素用于面食后没有绿变现象发生；酸性条件下色素的稳定性很差；糖能提高色素的稳定性；氧化剂会使色素褪色；还原剂和防腐剂对色素的稳定性影响不大；Fe~(2+)、Cu~(2+)对色素的稳定性影响较大；色素在饮料、冷冻食品和乳制品中的着色效果良好。

The starting point for the treatment of hip disease depends on how we can preserve the natural hip joint and on steps leading to regeneration of the diseased, injured, or destroyed joint.

开始为应战进行紧张的准备时髦的疾病的处理依靠，我们能保护自然髋关节和在导致有病的再生的台阶上，使受伤，或者破坏共同。

We have, Hobbes says, an obligation to preserve our lives.

霍布斯认为我们有义务保护我们的生活。

In IBR (image-based rendering) application, we introduce homotopy mapping into view interpolation based on uncalibrated images, and present three forms of perspective homotopic transform according to different conditions.①The linear interpolation technique presented only preserves perspective geometry, but the intrinsic and extrinsic parameters of camera are changed. For the uncalibrated images, its application is restricted.②The view interpolation presented for rotational uncalibrated images can preserve both perspective geometry and the intrinsic parameters of camera, and the view position can be controlled. At meanwhile, the image registration method and panoramic images synthetic method is presented.

3在基于图象的绘制技术方面，将同伦变换引入视图插补中，针对未标定图象序列，并根据以下三种情况给出相应的透视同伦变换，①只保证符合透视关系，而摄象机内外参数均已改变的线性插补技术，对于标定图象序列，这种插补技术是非约束的，而对于未标定图象序列则只适合于某些特殊场景；②旋转图象序列的视图插补技术，同时给出了旋转图象序列的整合及全景图生成方法；③通过对非约束图象的预校正，完成平移情况下的视点插补。

It was my constant effort to preserve them, and end the savage conflict honorably, and with the least loss of time and in minimum sacrifice of life.

我坚持保全他们，并希望能用最少的时间，付出最小的牺牲，体面地结束这场野蛮的冲突。

They preserve the equilibrium and often the humaneness of social relationships, and are usually accepted as excusable so long as they do not become excessive.

它们保障人际关系的平衡，而且常常帮助人们在交往中保住人情味。只要不过分，这类谎话一般被看作是可以原谅的。

In this valley in Northern California, three native American tribes, the Hupa, Kuruk and Yuruk, are trying to preserve their individual languages against the depredations of English.

在这个南加州的山谷里，三个当地的部族，Hupa、Kuruk、Yuruk，正在努力保存各自的语言，以抵抗英语来势汹汹的扩张。

Ms. Hurtado said she was stepping down to preserve the honor of the security services.

丑闻促使现在的主管Maria辞职，但是看起来这样的事情在她离开之后仍会继续。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷