查询词典 preserve

We should try to preserve endangered species.

我们应该设法保护濒临绝种的动物。

Finally, for ensuring performance of insurance and endowment insurance, this paper compares partial accumulation with pay-as-you-go and funds system, constructs an actuarial model of partial accumulation system, discusses actuarial estimate of shout costs and debts, long costs and debts about endowment insurance, then this paper further considers how to preserve and increase pension funds value and put forwards investment strategies based on the portfolio insurance technique to insure the performance for the going endowment policy.

最后，为保证保险和养老保险的发展绩效，比较了目前实行的部分积累的养老保险制度同现收现付、基金制对经济的影响，构建了部分积累的养老保险制度下的精算模型，讨论了养老保险短期与长期的成本与债务的精算估计，在此基础上进一步思考了现行养老保险制度绩效的保证——积累形成的养老保险基金实现保值增值的问题，提出了运用组合保险技术的投资策略。

This is the best way to preserve and enhance confidence.

这是最好的方式维护和加强信心。

However, we should make great efforts to preserve and enrich our own traditional culture.

但是，我们必须努力的去保护和丰富我们自己的传统文化。

The research results showed that:①Ensilage the native grass when its moisture content was from 65%～70%, density was in the range of 350 ~ 400 kg/m3, the silage grass not only has better sensory quality, better fermentation, higher silage success ratio and better stability, but also can preserve the nutritional ingredients effectively and make the silage grass has higher feeding value.

研究结果表明：①天然牧草在含水量在65%～70%、密度在350～400kg/m3范围内青贮，青贮料的感官品质、发酵品质较好，贮成率显著高于其它处理条件，并且可有效地保存青贮料中的营养成份，牧草青贮料的稳定性也较好，综合评定饲用价值较高。

Will you ensnare the lives of my people but preserve your own

难道你们要猎取我百姓的性命，为利己将人救活吗？

Will you ensnare the lives of my people but preserve your own?

难道你们要猎取我百姓的性命、为利己将人救活麼。

They often form in water, from layers of slowly deposited material that can entrap and preserve microorganisms.

它们经常在水中形成，由慢慢沉积的成层物质构成，能够诱陷和保留微生物。

The practice and teaching of the Church at the present day preserve the primitive type: the imposition of hands, the gift of the Holy Ghost, the privileges of the episcopate.

实践和教学的教会在现今保存的原始类型：实行手中，礼品的圣灵，特权的主教。

Due to the different background,the cultural default produces failure understood,the translator can solve this problem from discourse equivalence in order to preserve Chinese traditional culture.

缺省是在交际过程中原语与目的语由于双方不同的文化背景导致原语信息的丧失以致产生解读的失败。因此，译者应该采取一定的策略尽量传递原语的信息，从而保存和弘扬我们的民族文化。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。