查询词典 presents

The paper introduces the main contents of the conference and presents some advices to decommission of uranium mine/mill in China.

对会议进行了综述，并针对我国铀矿冶退役的不足之处提出了一些建议。

This paper presents another direction of generalization that if S is a minimal vertex cut of G and G-S has at least |S| components, then G is decomposable by S. Some applications of this theorem are also discussed.

本文首先给出基本分解定理的另外一个推广：如果S是G的一个极小点割集且G-S含有至少|S|个分支，则G经由S是可分解的；其次，给出了这个新推广定理的一些应用。

Chapter six presents such new concepts as margin utility contribution force, profit-risk exchange rate, state-expectation-variance utility function, long-term expectation-variance utility curve and optimal portfolio expansion curve. The state-expectation-variance analytical method is developed from the expectation-variance analytical method. The changing rate of profit-risk exchange rate to state variable is used to define and distinguish the decreasing, constant and increasing relative risk aversion. A decomposition formula about the margin contribution force of holding wealth to state-expectation-variance utility function is displayed. The decomposition formula demonstrates that the contribution force of investors' holding wealth to their utility is composed of the pure contribution force of holding wealth and the investment contribution force bronght about through investment portfolio.

第六章提出了边际效用贡献力、收益—风险替换率、状态—期望—方差效用函数、长期期望—方差效用曲线、最优证券组合扩展线等新概念；把期望—方差分析方法发展成状态—期望—方差分析方法；用收益—风险替换率对状态变量ω的变化率来定义和区分递减、定常、递增相对风险厌恶；获得了持有财富对状态—期望—方差效用函数的边际贡献力的分解式，该分解公式表明投资者的持有财富对他的效用的贡献力由持有财富本身的纯贡献力和持有财富通过投资证券组合所产生的投资贡献力所组成。

This paper presents a novel image fusion method based on wavelet decomposition and color transfer.

提出了一种基于小波分解和彩色传递理论的图像融合方法。

This Cognac XO is the result of seeking the perfect, the representative of prosperity and respect, be filled in the blue porcelain bottle which better presents the decorousness and luxury, becoming the cherish for tasteful person that constructs honorable atmosphere!

此款XO干邑是法国调酒大师追求完美的结晶，是富庶也是尊荣的代表，滴滴佳酿盛载于法国传统手工工艺制造的蓝色瓷樽内，更显雍容奢华，为坚持生活品位人士之珍爱，于传统佳节中营造尊贵氛围！

The best method for extracting solube proteins from leaves was selected for polyacrylamide gel was established.The result showed that there exists two decrescendo protein bands with 76.3 X 103 and 64.1 X 103 during the livelong stage. It presents two new protein bands with 47.3 X 103 and 41.4 X 103 in adventitious roots differentiating and elongation stage.

研究结果表明，在组培叶片不定根的发生过程中，从诱导阶段到根原基形成阶段和不定根分化伸长阶段存在两个逐渐减弱的蛋白谱带：76.3×10~3和64.1×10~3，在不定根分化伸长阶段出现了两条新的蛋白差异谱带：47.3×10~3蛋白和41.4×10~3蛋白。

This paper presents the abstract model and logic semantics of two-level deductive database.

本文给出了二级推理数据库的抽象模型及逻辑语义。

To resolve these shortcomings, this paper presents 3 modifications to current protocol as follows:(1) To resolve the problem of HAWAII, we propose a new path setup scheme based on default route.

但是，Mobile IP也有其缺陷。随着研究的深入，人们又引入了微移动的概念和相关协议，但这些方案仍有诸多不足。

The paper presents a flexible and effective method of development of negotiating agents. A strategy specification, which is specified by a state chart and defeasible rules, can be dynamically plugged into an agent shell incorporating a state chart interpreter and a defeasible logic inference engine, in order to yield a desirable age.

智能代理技术是实现自动谈判的有效途径，本文提供灵活有效的谈判代理开发方法，使用状态图和可废止逻辑规则说明谈判策略，动态地插入到一个集状态解释器和可废止逻辑推理引擎于一体的代理壳中，就可以获得所需要的自动谈判代理nt

But we should also see that the social intermediary organization under the adverse effects of values such as"the money is supreme", and"the power worship", is facing the ethical dilemma, presents the phenomenon of ethical anomie which are the lack of the role moral excellence, the jobholders'morals to deviate from the norm, the moral evaluation criteria to deviate from the norm, the moral control mechanism deficiently and so on.

但同时也应看到，社会中介组织在"权力崇拜"、"金钱至上"等价值观念的不良影响下，也面临着掩饰不住的伦理困境，出现了角色美德缺失、从业人员的道德失范、道德评价标准失范、道德控制机制匮乏等伦理失范现象。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！