查询词典 presently

These directories presently perform a complementary role to conventional advertising, helping viewers recall and compare brands primarily seen on television.

这些目录目前为常规广告扮演着一个补充性的角色，帮助浏览者回忆和比较主要在电视上看到的品牌。

Presently, with our country"s politics and economy transition, and the influence and permeance of international drug-related crimes, the drug-related crime has developed and extended quickly. So, it has seriously affected our country"s long-term peace .

当前，我国处于政治和经济的转型期，加上国际毒品犯罪活动的影响和渗透，我国的毒品犯罪迅速发展、蔓延，严重影响了我国的长治久安。

After sitting a while longer, and musing what I should do in this Case, I was not able to bear sitting in Ignorance any longer; so setting up my Ladder to the Side of the Hill, where there was a flat Place, as I observ'd before, and then pulling the Ladder up after me, I set it up again, and mounted to the Top of the Hill; and pulling out my Perspective Glass, which I had taken on Purpose, I laid me down flat on my Belly, on the Ground, and began to look for the Place; I presently found there was no less than nine naked Savages, sitting round a small Fire, they had made, not to warm them; for they had no need of that, the Weather being extreme hot; but as I suppos'd, to dress some of their barbarous Diet, of humane Flesh, which they had brought with them, whether alive or dead I could not know.

在我自己的想象中，我成了一个古代的巨人，据说这些巨人住在山岩的洞穴里，没有人能攻击他们。我自己想，只要我呆在洞里，即使有五百个野人来追踪我，也不会找到我；就是给他们发现了，也不敢向我进攻。我发现洞穴的第二天，那只垂死的老山羊就在洞口边死

He is presently traveling in Peru and Central America.

他目前正在旅行，在秘鲁和中美洲等地。

Presently, Phebe appeared with a card.

目前， phebe出现同一张牌。

Presently, there are three main salary systems in the SCBC: piecework salary, achievement salary and yearly salary.

目前国有商业银行有三种主流薪酬机制：计件工资制、绩效工资制以及年薪制。

The teacher, a grave, elderly man, interfered; then turned his back a moment and Tom pulled a boy's hair in the next bench, and was absorbed in his book when the boy turned around; stuck a pin in another boy, presently, in order to hear him say Ouch!

他们的老师是位面色严肃、上了年纪的人，他叫他俩别闹，然后就转过身去了。汤姆又揪了另一条板凳上一个男孩的头发，那男孩转过头时，他却在全神贯注地在看书。

The teacher, a grave, elderly man, interfered; then turned his back a moment and Tom pulled a boy's hair in the next bench, and was absorbed in his book when the boy turned around; stuck a pin in another boy, presently, in order to hear him say "Ouch!"

汤姆又揪了另一条板凳上一个男孩的头发，那男孩转过头时，他却在全神贯注地在看书。接着为了要听另一个男孩子叫一声"哎唷！"

Presently there are two types of instrument to detect the polarization of electron beam,one is Mott polarimetry,and another is optical electron polarimetry.

文章首先阐述了光学极化度测量仪的理论基础和实验原理，然后介绍了所研制的光学极化度测量仪的设计方案和物理结构，最后给出了用该光学极化度测量仪测量弱光的Stokes参数的结果

It is clear that governments of the stronger powers, such as Germany, which presently are attempting to force through an assault on the Greek and Portugese working classes, have the same menu of attacks planned for the working class and youth at home.

如德国，一些强大国家的政府现今试图强制通过指责希腊和葡萄牙工人而体现自己的力量，但同时也会针对自己国内的工人和年轻人实施同样的攻击计划。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。