查询词典 presenting

Our first list on Historical Oddities was very popular, so we are now presenting you with a second list!

我们首次列举的历史上的奇人异事非常受欢迎，因此我们准备列出第二份名单！

When presenting a tale, for example, remember the age of the children and build upon what they already know without overburdening them with too many new and unfamiliar concepts.

讲故事，要考虑孩子的年龄，要在他们已知的知识水平基础上，帮助他们提高而不能以大多新的或不熟悉的概念加重他们的负担。

While presenting a kaleidoscope of the developed commercial society in Taiwan and Hong Kong, the writers also offer us patters for the existence of literature.

台港通俗文学作家不但给读者展现了一幅幅台港地区发达、自由的商业社会光怪陆离的生活画面，而且还向我们提供了一种文学的生存方式。

The subjects include, among them, to seek the ideal of free life, to criticize hypercritical society and to reflect the principles of life and society, while the eminent themes are, for example, presenting poems in feasting and drinking, peregrinating and enjoying landscape, etc.

文章认为，表达追求自由人生理想、批判虚伪时世、反映人生社会之理，是玄言诗的主题构成，宴饮赠答和游历赏景，则是它的两种突出题材；玄言诗里的人物形象和自然意象，实质上都是对于某种玄理的传达和阐解，因而，概括抽象性大于具体生动性、象征性多于描述性，是它们的共同特点。

Luckily, she's presenting the Chimera Optics Projection System - a version of an Asgard hologram device. When the bounty hunter puts a shot straight through her, he perforates a hologram. The real Carter, backstage, quickly moves to take him down.

幸运的是，Carter使用光学反射装置逃过一劫－－这种装置根据Asgard全息装置设计，赏金猎人瞄准并射击的只不过是一个全息图像，而真正的Cartar躲在后台，很快发现了赏金猎人的踪迹。

The endolymphatic sac contains immunocompetent cells capable of processing and presenting viral or bacterial antigen, potentiating the immune response, attacking the invaders directly or attacking infected cells, and developing immunoglobulin responses in situ.

本研究拟探讨DC是否参与了内耳的免疫反应，在内耳的这种反应中神经免疫和自身免疫与细胞免疫之间有相互影响，这种影响对内耳的形态和功能是否有保护作用。

The paper reviews the development in the analytical theory of mechanical behavior of composites, pointing out the problems existed, presenting creatively the concept of yarn state, solving the descriptive problem of perform structure of any woven composites and laying the foundation for predetermining the elastic behavior of 3-d woven composites with computer. On the basis of yarn state, the relative cross section deformation theory is introduced, the yarn cross section deformation is studied, and the experiential formula is described in the paper on the basis of experiment. The crimping state of yarn is studied, the classical "straight warp view"is modified, and the crimp height value of crimped yarn is studied. At the same time, with shrinkage rate sine method, the paper proposes the idea which imitate the shape of crimped yarn. With the third power template curve, the paper describes the microgeometry structure of fabric, finding a brief and precise approach for the calculation of mechanical behavior of composites.

本文回顾了复合材料力学性能分析理论的发展，指出了存在的问题，创造性地提出了纱态概念，解决了任意结构机织复合材料预制件结构表征问题，进而为用计算机预报三维机织复合材料的弹性性能打下了基础；基于纱态概念，提出了相对截面变形理论，研究了纱线截面变形情况，在实验的基础上给出了纱线截变经验公式；研究了纱线屈曲状态，修正了传统的&地经纱直线论&，提出了以纱线缩率研究屈曲峰谷值的思想，同时以三次样条曲线拟合了纱线的卷曲形状，较好地描述了织物的细观几何结构，为复合材料力学性能的计算找到了一条既比较简便又比较精确的途径。

No, no, no. Well, now, we're presenting together...

不，不，不。好的，现在，我们将一起介绍。。。

I care about how I'm presenting myself to you.'

我所关心的是如何把我自己介绍给你。

We're presenting ourselves in a different way.

我们正在用不同的方式呈现自己。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。