查询词典 presenting

The media space takes part in the creation of media spectacle by means of presenting, concentrating, highlighting, influencing, breaking and creating, and ultimately establishes the media spectacle by means of focalizing, congregating and amplifying.

通过呈现、浓缩、凝视、影响、突破、创造等方式，媒介空间参与奇观地理的塑造，并通过聚焦、聚释、放大最终建构了传媒奇观。

The special features of this plan are its interdisciplinary (anthropological, historical, and literary) combination of methods and visions and its broad use of artifacts, documents (investigative reports, local gazettes, travel writings, and even novels and plays), and visual images in presenting and expounding upon the elements of "people and locality"(people and their relationship with their environmental ecology),"people and people"(the various social identities and distinctions between peoples), and "people and heaven"(the life customs and religious beliefs of humankind) associated with these archived items.

本计划之特色在於结合跨学科方法与视野，广泛运用各种文物、文书（调查报告、方志游记、乃至小说、戏曲等材料）与图像资料，来诠释与呈现这些材料背后的「人与地」、「人与人」(人群间各种社会认同、区分)、「人与天」（人类之生命礼俗与宗教信仰）等情境，同时呈现中国族群研究的多元论述与探讨中国民族形成的历史过程。

Those porcelain-made- of geckos and maggot,wrapped in ragged clothes crowd and squeeze each other, at the same time presenting power along with kind of invisible fear of destruction.

那些被包裹在衣服里的瓷质的壁虎和蛆，他们相互碰撞、挤压，扭曲的头颅与弯曲的尾巴弥漫出一种难以言喻的力量，甚至使人感到一种伴随着毁灭感的恐惧气氛。

The certification by ASNT of Level III will be for records of educational achievements, nondestructive testing experience, and either passing an examination or presenting for review by a select panel evidence of qualification acceptable to a set standard for grandfathering.

III级人员认证是对教育成绩，无损检测经历的记录认证，或者通过考试，或者提交资格鉴定的证明，由选出的专门小组进行审核。该资格鉴定证明为一套传承的规范做法所接受。

On this phenomenon, the essay starts with social environment, combining with their respective life practice to explore era cultural fortune by presenting personal temperament via resolving and hackling their cultural behavioral discrepancy.

对此现象，本文将从社会环境入手，结合他们各自的生活实际，通过分辨、梳理他们的文化行为差异，探寻个人性情所呈现的时代文化命运。

Which action passed over, the poem hastes into the midist of things, presenting Satan with his angels now fallen into Hell, described here, not in the centra(for heaven and earth may be supposed as yet not made,certainly not yet accursed)but in a place of utter darkness, fitliest called Chaos:here Satan with his angels lying on the burning lake, thunder-struck and astonished, after a certain spaces recovers, as from confusion, calls up him who next in order and dignity lay by legions, who lay till then in the same manner confuounded; they rise, their numbers, array of battle, their chief leaders named, according to the idols known afterwards in Canaan and the countries adjoining.

本卷诗简略的描述事件的经过，直述事件的中心主题，现在撒旦和他的堕落天使们一起在地狱深渊，简单的说（并不在地心，当时地球与大地还没创造），但是是一个十足黑暗的地方，可以合宜的称为是「浑沌」之地；撒旦和他的堕落天使们躺在燃烧的火湖中，他们曾震惊的被迅雷击落地狱，经过一段时空的恢复，撒旦从昏厥中清醒，撒旦首先唤醒一个等次稍低的天使，然后唤醒所有堕落天使；而这群堕落天使中的首领们正符合迦南地的群魔偶像。

Results The typical manifestations of PCP was bilateral diffuse infiltration distributing in perihilar regions and presenting as radiate shadows from hila to lung fields.

结果 双肺弥漫性渗出性病变分布于肺门周围，而肺尖及周围肺野清晰，病灶由肺门向周围肺野发展且呈明显的融合趋势，为典型的影像学表现。

Four important conclusions were drawn. First, the CMLE method is the most suitable pro-cedure for parameter estimation in 1-parameter model. Second, the test construction of TIPS guided by classical test theory will not be valid for obtaining reliable measures. Third, the systemmatic ICC presenting method presented the perfect item and ability latent traits for the results in CMLE findings. Fourth, the complicated analysis of reliability coefficient and likeli-hood parameters met the precise and accurate measures of latent traits in either integrated process skills or hypothesizing skills.

本研究四项主要结论如下：一是CMLE确为分析试题潜在结构的量化模式，本文之精心分析过程及分析技术本身即为重要的测验资料分析规范；二是TIPS全卷及试题与原始之评量目标对应关系并未如古典测验理论之分析结果；三是各试题之表徵曲线图示法，显示在同一难易度鉴别度下，CMLE估计法分析确实显现高、中、低能力群之试题及能力特质；四是由信度系数及概度参数分析精准地显示了全卷及形成假说技能之试题参数之潜在特质。

Based on the project management, ISO9000 and CMM, presenting and incarnating the whole frame and the detailed operating approach of the software outsourcing.

在项目管理理论、CMM和ISO9000的基础上，提出和细化了软件项目外包管理的总体框架和具体操作内容。

Without nodding and presenting incenses, he just stood there to utter three yells and then rush out.

他不鞠躬也不点香，只是站在那儿，大叫三声后调头就出来了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。