查询词典 presenting

The plan and preparation of recommendatory standards about on-the job training and real-time operation of oil spilling emergency response are taken as examples, presenting the recommendatory methods and sequences of trade recommendatory standards, as well as how to solve the problem encountered.

以溢油应急响应岗位培训推荐性标准和溢油应急响应实时作业推荐性标准的筹划为例，给出行业推荐性标准的推荐方法和程序，以及如何解决遇到的问题。

IN CASE OF PRESENTING BANK DESIGNATES A THIRD PARTY AS HIS AGENT FOR TRACING AND RECONCILEMENT , A FEE OF EUR 45 WILL BE CHARGED AND DEDUCTED FROM PAYMENT .

如果交单行指派第三方作为其代理处理交单和随后事宜，我方将从付款金额中扣除45欧元或等价物。

A round-table meeting room, the audience is the boss, 5 people, and the presenting content is data

a。 圆桌会议室，听众是上司，人数是5人，内容是数据

They believe that we commit outright sacrilege by openly presenting Catholic and Orthodox and other beliefs!

他们认为，我们承诺买断亵渎，公然介绍天主教会和东正教会和其他信仰！

Steel structure and concrete see an on the stage department take off to open completely, don't connect with each other with each other, presenting formally to round to match mutually, the foundation then sits on a foundation scaleboard for connecting with each other.

钢结构与混凝土看台上部完全脱开，互不相连，形式上呈相互围合，基础则坐在一个相连的基础底板上。

Succinct and elegant scissoring and design, eliminating all complicated decoration lines, with magnificent and delicate Selected material, embodying elegant and romantic noble manner, presenting a kind of nearly perfect Italian style.

简洁优雅的剪裁设计，去除一切繁复的装饰线条；华丽精致的考究用料，突显飘逸浪漫的高贵气质，传达出一种近乎完美的意式风格。

The first part states in a comprehensive way the research on Zhou Zuoren so as to define the purpose, methodology and significance of the dissertation. The second part analyzes the experience of Zhou's self-culture creation from a personal angle-Yue culture in Zhejiang gave Zhou a perceptual knowledge of folklore, while the idea of world folklore gave him a rational cognition of folk' culture. The combination forms a dual folklore. The third part observes Zhou Zuoren's examination of literarure from folklore's perspective as well as its pioneering significance. The fourth part explores in a further way Zhou's perspective of folk culture, and analyzes the method he has established to conduct literary criticism from the angle of folklore as well as his research on Chinese Culture. The fifth part analyzes the impacts folklore theory and folk culture have on the formation of Zhou' literary ideas, focusing more his folklore interpretation and humanism perspective about the origin and hist ory of literature, also his literary aesthetic standards about "ordinary humanism" and "loving amusement" from the position of folklore. The sixth part expounds Zhou's achievement in combining literature and folklore and explores the consistency of their focus on human, thereby presenting a complete picture of Zhou's literature. The last part generalizes the revelation drawing from the research done in this dissertation.

本文分为六章：第一章综述周作人研究的历史与现状，从而确定本文的研究目的、方法及意义；第二章从社会、时代背景、区域文化传统和个人文化选择的角度，阐释周作人选取民俗学视角观照文学的原因，侧重分析周作人自我文化建构的心路历程——浙江越文化传统的浸润给周作人以民俗学的感性认识，而世界民俗学的理念赋予他注重民间文化的理性精神；第三章考察周作人的民俗学研究及先锋意义；第四章进一步探讨周作人的民俗文化观，分析他确立的从民俗文化角度进行文学批评的方法，兼及他从民俗学视角进行的中国文化研究；第五章分析民俗学理论及民俗文化观在周作人文学思想生成中的影响，着重论述周作人关于文学起源和文学发展史的民俗学阐释、文学的民俗人性观，以及从民间立场出发所具有的"平凡的人道"、"有情的滑稽"等文学审美原则；第六章从创作实践方面，探讨周作人文学作品的民俗文化意蕴，进一步论述周作人将文学与民俗结合在一起的实绩，并揭示二者以"人"为核心的内在精神的一致性，从而呈现出周作人较为完整的文学风貌；最后是余论，指出这一研究的启示。

"I applaud their bravery and selflessness and I look forward to presenting them with their awards personally."

"我赞赏他们的勇敢和无私，所以我希望我能够亲自给他们颁奖"。

These scholars and analysts frequently travel abroad, interacting with international experts in their field, and they help sensitize China's leaders to international trends as well as presenting them with a range of policy options.

这些学者和政策分析家经常出国，与同一领域的国际专家进行切磋，他们同样使中国领导人敏感注意到国际趋势以及提供给他们一系列可供选择的政策。

Rather short loin presenting another paradox to conventional canine structural orthodoxy.

更正确的说，短腰部将另外的一个似非而是的说法呈现给传统的犬结构的正统说法。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。