查询词典 presentiments

I never laughed at presentiments in my life, because I have had strange ones of my own.

我平生从未讥笑过预感，因为我自己也有过这种奇怪的经历。

His presentiments of what the future holds for all are plainly not cheering.

则是应和了很多美国人的种种担心，他对各方未来的预感显然是不令人振奋的。

The task is above my talents , and I approach it with anxious and awful presentiments

这项任务超出我的才能之外，因此担任这项工作，使我内心怀着焦虑与恐惧的预感。

The presentiments which had troubled Herbert did not cease to agitatehim also.

使赫伯特心神不宁的预感同样也使他放心不下。

As obstinate in his ideas as in his presentiments, he was inno haste to abandon this part of the coast, the scene of the catastrophe.

他的思想和预感都坚持不变，他不想离开出事的海岸。

For, as it was impossible to assign a reason for such distrust and abhorrence, so Mr. Dimmesdale, conscious that the poison of one morbid spot was infecting his heart's entire substance, attributed all his presentiments to no other cause.

因为，既然不可能为这种怀疑和厌恶找到理由，而且明知一处病灶的毒素正在侵染他的整个心脏，于是丁梅斯代尔先生也就不把他的一切不祥预感归咎于其它了。

And that I approach it with those anxious and awful presentiments which the greatness of the charge and the weakness of my powers so justly inspire.

其责任之重大，本人能力之浅薄，自然使我就任时忧惧交加。

Called upon to undertake the duties of the first executive office of our country, I avail myself of the presence of that portion of my fellow-citizens which is here assembled to express my grateful thanks for the favor with which they have been pleased to look toward me, to declare a sincere consciousness that the task is above my talents, and that I approach it with those anxious and awful presentiments which the greatness of the charge and the weakness of my powers so justly inspire.

我应召担任国家的最高行政长官，值此诸位同胞集会之时，我衷心感谢大家寄予我的厚爱，诚挚地说，我意识到这项任务非我能力所及，其责任之重大，本人能力之浅簿，自然使我就任时忧惧交加。

Dimmesdale, conscious that the poison of one morbid spot was infecting his heart's entire substance, attributed all his presentiments to no other cause.

他自责不该对罗杰。齐灵渥斯抱有反感，并忽略了本应从这种反感中吸取的教训，却竭力来根除这种反感。

Called upon to undertake the duties of the first executive office of our country, I avail myself of the presence of that portion of my fellow-citizens which is here assembled to express my grateful thanks for the favor with which they have been pleased to look toward me, to declare a sincere consciousness that the task is above my talents, and that I approach it with those anxious and awful presentiments which the greatness of the charge and the weakness of my powers so justly inspire.

汤马斯。杰佛逊是《独立宣言》、《维吉尼亚宗教自由法令》、一七八四年与一七八五年西部土地法，以及其它大批官方文献的起草人，他一度担任维吉尼亚州州长、驻法大使、国务卿以及美国副总统，并于一八○○年当选为美国总统。杰佛逊是所有鼓吹民主信仰的美国人之中辩才最健的一位，他把崇高的理想与广泛的实际情况结合在一起：他是一位学者、科学家、建筑师、民主党创始人，同时也是注重实际的政治家。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。