查询词典 presenter

On the back of your success you've now twice been a presenter at the Academy Awards.

在你不断取得成功的同时，你还两次被邀请担任奥斯卡的颁奖嘉宾。

Examples include Matt Thomas, who is now playing for the England Rugby League team; BBC presenter Gemma Hunt; Anglia TV presenter Becky Jago; and footballer Zema Abbey.

其中，包括有英国橄榄球联盟效力的队员Matt Thomas、BBC的节目主持人Gemma Hunt、英格兰电视节目主持人Becky Jago以及足球运动员Zema Abbey。

Xiao Cui said, Planning,TV Presenter and Others constitute a production, by three second system, even 50% from TV Presenter.

据小崔大意，策划、主持、其他，在节目制作上的贡献为三三制，甚至主持人，占50％。

IF WE GIVE NOTICE OF REFUSAL OF DOCUMENTS PRESENTED UNDER THIS CREDIT WE SHALL HOWEVER RETAIN THE RIGHT TO ACCEPT A WAIVER OF DISCREPANCIES FORM THE APPLICANT AND SUBJECT TO SUCH WAIVER BEING ACCEPTABLE TO US, TO RELEASE DOCUMENTS AGAINST THAT WAIVER WITHOUT REFENCE TO THE PRESENTER PROVIDED THAT NO WRITTEN INSTRUCTIONS TO THE CONTRARY HAVE BEEN RECEIVED BY US FROM THE PRESENTER BEFORE THE RELEASE OF THE DOCUMENTS.

如我行发出拒绝接受已送交本信用证文件的通知，在该等放弃追究为我行接受的情况下，我行将保留权利接受信用证申请人放弃追究文件有不符点，并根据该放弃追究将文件发放而无需知会文件送交方，但规定在文件发放前本行必须是没有收到由文件送交方提出相反的书面指示。

IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF ARTICLE 16 C III B OF UCP 600,IF WE GIVE NOTICE OF REFUSAL OF DOCUMENTS PRESENTED UNDER THIS CREDIT WE SHALL HOWEVER RETAIN THE RIGHT TO ACCEPT A WIVER OF DISCREPANCIES FROM THE APPLICANT AND ,SUBJECT TO SUCH WAIVER BEING ACCEPTABLE TO US, TO RELEASE DOCUMENTS AGAINST THAT WAIVER WITHOUT REFERENCE TO THE PRESENTER PROVIDED THAT NO WRITTEN INSTRUCTIONS TO THE CONTRARY HAVE BEEN RECEIVED BY US FROM THE PRESENTER BEFORE THE RELEASE OF THE DOCUMENTS.

尽管UCP600ARTICLE 16 C III B 有规定，如果我们给出了拒绝此信用证项下的单据的通知，我们仍然将会保留接受开证申请人放弃不符点的权利，类似的弃权可以被我们所接受，释放单据有赖于弃权，并不顾及交单人，如果在放单之前没有收到交单人的相反的指示，，任何类似的放单先于收到相反的指示应该由交单人承担我们为其保存单据的风险和责任，对于类似的释放单据我们对交单人不负责任。。。。

If we give notice of refusal of documents presented under this credit we shall however retain the right to accept a waiver of discrepancies from the applicant and, subject to such wavier being acceptable to us, to release documents against that waiver without reference to the presenter provided that no written instructions to the contrary have been received by us from the presenter before the release, instruction shall not constitute a failure on our part to hold the documents at the presenter's risk and disposal, and we will have no liability to the presenter in respect of anu such release.

如果我们通知本信用证项下的不符点，但是，我们仍然保留将不符单据放单给申请人的权利（如果开证申请人放弃不符点，愿意接受不符单据的话），只要我们在放单之前没有收到交单人的书面的相反指示，那么，这就不构成我们的失职（没有考虑交单人的风险和持单听候指示），并且在此情况下的放单，我们将对交单人不负任何责任。

If we give notice of refusal of documents presented under this credit we shall however retain the right to accept a waiver of discrepancies from the applicant and, subject to such wavier being acceptable to us, to release documents against that waiver without reference to the presenter provided that no written instructions to the contrary have been received by us from the presenter before the release, instruction shall not constitute a failure on our part to hold the documents at the presenter's risk and disposal, and we will have no liability to the presenter in respect of anu such release.

我试着翻译一下：如果我们通知本信用证项下的不符点，但是，我们仍然保留将不符单据放单给申请人的权利（如果开证申请人放弃不符点，愿意接受不符单据的话），只要我们在放单之前没有收到交单人的书面的相反指示，那么，这就不构成我们的失职（没有考虑交单人的风险和持单听候指示），并且在此情况下的放单，我们将对交单人不负任何责任不当之处，请指正

To us, to release the documents against that wavier without reference to the presenter provided that no written instructions to the contrary hve been received by us from the presenter before the release of the documents.

如果开证申请人和我行都接受了这些不符点费用，在放单前我行未从交单人处接到书面相反的指示，我行将放单给开证申请人，无需通知交单人。

Certainly, can"t what to deny is, nowadays the television variety show presenter from total come up to say that exist the not even present condition, but persistently the judgment can"t promote the variety show presenter"s character also, only seeking the wrong key sticking point place, is just sacred job of the theories researcher"s duty-bound to accept.

当然，不可否认的是，当今电视综艺节目主持人从总体上来说存在着参差不齐的现状，但一味地批判并不能提升综艺节目主持人的素质，只有找出问题的症结所在，才是理论研究者义不容辞的神圣职责。

With daVinci Presenter, complex structures can be automatically drawn in a most effective way.

使用daVinci Presenter，可以有效地自动化地绘制复杂的结构。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。