查询词典 present

This paper summarizes the present production pattern of coking industry in China and analyzes the present existing problems of gas purification system.

概括了我国目前焦化的生产格局，分析了目前煤气净化装置所存在的问题。

The Pentateuch in its present form does not present itself as a complete literary production of Moses.

在摩西五以其目前的形式并不本本身作为一个完整的文学生产摩西。

The present invention adopts polyvinyl perchloride and organosilicon modified acrylic resin as main filming material and adds cyanuramide phosphate and expanding graphite into common polytriammonium phasphate as fireproof assistant to constitute foaming material. The present invention has greatly raised foaming rate and the foamed layer has thickness of 30-50 times the original coating thickness and fireproof limit up to 90 min.

本发明采用高氯化聚乙烯和自行合成的有机硅改性丙烯酸酯树脂为主要成膜物质，并在通常所用的聚磷酸铵类防火助剂的基础上，加入三聚氰胺磷酸盐和可发性膨胀石墨作为发泡材料组成，大大提高了涂层的发泡率，发泡层厚度可达原涂层厚的30～50倍，耐火极限可达90min(涂层厚度2mm)。

The second chapter analyzes the present situation and forming cause of white-collar crime and Chinese white-collar occupational crime, computer crime and organized crime at present, and points out the grim situation of white-collar crime in our country and its serious social perniciousness.

对我国现阶段的白领职业犯罪、计算机犯罪和公司组织犯罪的现状进行了初步分析，通过案例分析和实证资料相结合的方法，指出了我国现阶段白领犯罪的严峻形势和严重的社会危害性。

Add first half field and add at present half time are 15 minutes perspectively , while add an end after will not take a rest, will carry on directly add at present half time of game.

加时上半场及加时下半场各为十五分钟，在加时上半场完结后不会休息，会直接进行加时下半场的赛事。

There is a gap between what we can in principle be given in perception and any belief about the past. And because in principle we could never be given anything about the past directly, the gap is one that no justified a posteriori inference could bridge. For anything to which we could appeal in support of a hypothesis about the connection between the past and present will simply give us more information about the present. Thus, unless our conception of the past is a form of idealism analogous to phenomenalism regarding the external world, skepticism follows.

在'原则上我们在感知中被给予的'和'任何关于过去的信念'之间有一个gap，又因为在原则上我们不能被直接给予过去的东西，这个gap就没有一个后天『a posteriori』inference能架桥辩护，因为任何可诉诸以支持关于过去和当前的关联的假说的东西，也不过是给我们更多关于当前的信息，如此，除非我们对过去的概念是类似关于外在世界的现象论的这种观念论的一个形式，否则怀疑论就会得到。

An inflammatory phlegmon may present as a discrete mass; likewise, muscle rupture with hematoma formation or secondary hypertrophymay present as mass-like lesions.

炎性蜂窝织炎可以表现为不连续的肿物；同样，肌肉组织的断裂合并血肿形成或断端肥大呈现出的类似肿物样病变。

In a few markets where Renault was not present, the sedan was offered as the Nissan Platina (manufactured and sold in Mexico at a Renault-Nissan factory and sold throughout Central America), with two exceptions being Chile and the Dominican Republic, where both the Nissan and Renault models are present.

在少数市场，雷诺不存在，轿车被日产普拉提纳提供（生产和销售在墨西哥有两个例外在雷诺日产的工厂和整个中美洲出售），而智利和多米尼加共和国，因为这是在日产和雷诺模型都存在。

In the normal rats (n=5、6), CGRP-LI were mainly present in small and some medium-sized neurons and the primary afferent fibers and ter- minals in laminae Ⅰ,Ⅱ,Ⅴ,Ⅹ and Lissauer's tract of the spinal cord; GAL- and SP-LI were mainly present in small neurons and the superficial layers of the dorsal horn. After the adjuvant injection both CGRP-and SP-LI were in- creased corresponding to the development of arthritis. On day 2, CGRP-and SP-LI were moderately increased in laminae Ⅰ,Ⅱ and the posterior commis- sure of the spinal cord and small neurons in DRG, while SP was obviously in- creased in the superficial layers and DRG. On day 14, CGRP-LI were marked- ly enhanced in the above regions with the development of polyarthritis. Some- times many strongly stained long fibers could be seen in the posteriot commis- sure.

在DRG中，CGRP主要分布于小和中等神经元之中，SP和GAL主要分布于小神经元之中；2、注入弗氏完全佐剂（含冻干结核菌0.5mg）后第2天动物（各5~6例）产生具有明显红、肿、热、痛和痛敏的急性关节炎，免疫组化实验观察到注射侧脊髓背角和DRG中CGRP-和SP-LI明显增加；在佐剂后第14天，动物患肢肿胀、痛敏和自发痛均进一步加重，部分动物健肢也出现红肿，产生多发性关节炎时，脊髓背角浅层和DRG中CGRP-和SP-LI增加更为明显，并且在灰质后联合中可见许多深染的CGRP-LI长纤维；在佐剂后第21和28天，随着佐剂性关节炎的逐渐恢复，脊髓背角和DRG中CGRP-和SP-LI也接近正常。

Growth failure is generally noticed between ages six and nine months; signs of renal tubular Fanconi syndrome (polyuria, polydipsia, dehydration, and acidosis) appear as early as age six months; corneal crystals can be present before age one year and are always present after age 16 months.

生长缺陷通常在六至九个月时被注意到；凡科尼综合征（多尿、多饮、脱水和酸中毒）可在最早6个月时出现；角膜晶体可能出现在一岁以前，在16个月前必然出现。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷