查询词典 present-day

This part mainly discusses about what the present important results of researches on Andersen illume me.

这一部分主要论述了目前一些安徒生研究的重要成果对我的启发。

This series of vertical impact crusher can deal with the different nature of the various materials, such as: granite, andesite, quartz sand, feldspar, basalt, limestone, river gravel, sintered aluminum V soil, abrasive, and so on with other types of crusher Than in the vulnerability of consumption, product quality, energy consumption ratio, a lot of advantages; At present, the company has become China's largest vertical impact crusher production base.

该系列立式冲击破碎机可以处理不同性质的各种物料，如：花岗岩、安山岩、石英砂岩、长石、玄武岩、石灰岩、河卵石、烧结铝钒土、磨料等；与其它类型破碎机相比，在易损件消耗、产品质量、能耗比等方面，有很大的优越性；目前，公司已成为国内最大的立式冲击破碎机生产基地。

The present work was de-signed to study systematically the changes of anther and pollen during themannitol pretreatment period on physiology and biochemistry;and then the ef-fects of mannnitol pretreatment on androgenesis and anther culture were stu-died.The donor plants used in this experiment grow in the field.

所以本文从以上几个问题出发，以大田生长的植株作为供试材料，首次系统地研究了甘露醇预处理过程中大麦花药花粉在生理生化方面所发生的变化；以及甘露醇预处理后对大麦雄核发育和培养效果的影响。

We present a case of a 53-year-old female who presented with progressive dyspnea and was diagnosed as bronchiolitis obliterans associated with consumption of Sauropus androgynus.

我们在这里提出一个病例报告，这是一位53岁女性，临床上出现渐进性呼吸困难，经诊断为因食用守宫木造成阻塞性细支气管炎。

The western medicine develop at present the most people carry on as before tradition on Taiwan, that is used to treat disease with Chinese herb or take good sare of one's health with food, but that happened toxic event because of that used unknow herbs or foods, example 1995 the weight reducing vegetable-Sauropus androgynus event, so The Department of Health rules "HEALTH FOOD CONTROL ACT", and the food belong to long term feeding or producing that must think about its safety. Although belong to food, it must still proceed toxic test.

在西医药发达的现代，在台湾地区大多数民众仍沿袭传统，习惯使用中草药进行疾病治疗或食疗以保健身体，然而民众却常因服用不明药物或食品造成中毒现象，如1995年之减肥菜─守宫木事件，因此卫生署制定了「健康食品管理法」，对长期食用及制造加工考量其安全性，将虽列为食品者仍须进行毒性试验，因此在本论文中将针对一些与生活息息相关的农产品及中药进行毒性检测，包含急性毒性检测及重金属检测。

Methods:Analyse the latest methods of present clinical ane of chronic hepatitis B.

方法对目前临床治疗慢性乙型肝炎的最新方法加以分析整理。

Our company besides produces the above standard throttling gear, but also produces the present domestic ordinary application each kind of special throttle, like wing anemography installment, ring-like throttle type flowmeter, double repeated passage hamlet anemography installment, 1/4 round spray nozzle, segment of orifice, dual orifices, Inner Tibet orifice, fast tube Flow sensor, jack-in low damaged due to pressing flowmeter, against wall wind pressure thief and so on 30 many kinds of varieties, 1000 many kinds of specifications, caliber from DN10-3000mm, pressure from PN0.01-32MPa, temperature from negative 260℃- 550℃.

我公司除生产上述标准节流装置外，还生产目前国内普通应用的各种特殊的节流件，如机翼型测风装置、环状节流式流量计、双重文丘里测风装置、1/4圆喷嘴、圆缺孔板、双重孔板、内藏孔板、均速管流量传感器、插入式低压损流量计、防墙风压取样器等30多种品种，1000多种规格，管径从DN10-3000mm，压力从PN0.01-32MPa，温度从负260℃-正550℃。

At another time, the numbers of Sea Anemone species was 400% greater than in present time.

在另一个时代，海葵的数量是现在的4倍还多。

To present the weather of Peng-Hu, I adopted the form of feathers and created an anemoscope combined with these two elements.

取羽毛的意象，因应澎湖风大的气候性质，创作出一组充满风动表情的测风器。

As in anencephaly, the fetal cranium is absent; howeer, unlike in anencephaly, brain tissue is always present Fig.

和无脑畸形一样，胎儿无头盖骨；但与无脑畸形不同的是，脑组织始终存在（图10-38）。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。