查询词典 present-day

Win 100 adversarial matches with at least 6 players present.

在最少6人的多人对战游戏情况下，胜出100场

Kill 1000 enemies in multiplayer adversarial with at least 6 players present.

在最少6人的多人对战游戏情况下，杀掉1000个敌人

Hence, it is worthwhile to develop image understanding system aimed at specific task and problem, utilizing some knowledge reasonably and advisably to reduce present inefficient algorithm uncertainty, improve processing accuracy and reduce unnecessary computation.

在此情况下，从具体任务出发，针对某个具体任务和问题建立专用应用系统，同时合理和适当的引入一些知识，以减小问题求解的不确定性、提高理解结果的准确性、减少不必要的计算是有一定的现实意义的。

This article in to the internal audit theory elaboration foundation in, emphatically implemented the actual problem to Our country Enterprise which internal audit the social present situation and faced to carry on the analysis, and how on did well internal audit work to propose some advisory opinion.

本文在对内部审计理论阐述的基础上，着重对我国企业实施内部审计的社会现状及所面临的实际问题进行了分析，并就如何搞好内部审计工作提出了一些参考意见。

At present, the company mainly produces various kinds of bolt cutters, bent nose pipe wrenches, pipe wrenches, all purpose snips, PVC pipe cutters, carpenter's, clipping pliers, stud punchers, adze etc. which fall in hundreds of categories.

4C36(W4C36)目前我公司生产各种断线钳、鹰嘴管子钳、美式轻型管子钳、美式重型管子钳、英式管子钳、金属剪刀、PVC管子割刀、胡桃钳、扎线钳、龙骨钳、锛子等几个系列，上百个品种的产品。

Some three years before the plot of Egnatius was exposed, about the time of the conspiracy of Murena and Caepio, fifty years from the present date, Marcus Marcellus died, the son of Octavia, sister of Augustus, after giving a magnificent spectacle to commemorate his aedileship and while still quite a youth.

此前在任职营造官期间，他曾做了一次宏伟壮丽的展示，去世时他还极为年轻。

Knowing by her arts who Theseus was, and fearing the loss of her influence on her husband, Medea filled the mind of Aegeus with suspicions of the young stranger, and induced him to present Theseus a cup of poisonous wine.

美狄亚用自己的法力知道了忒修斯的身份，因为害怕自己对丈夫失去影响力，所以她让埃勾斯对这个年轻的陌生人起了疑心，并劝诱他把一杯毒酒端给忒修斯。

In his preface Lombardo calls Johnson\'s 1976 book Darkness Visible "the most tell-ing study of the Aeneid," a judgment with which I and many others concur; the present introduction is masterful and illuminating.

他在序Lombardo来电约翰逊1976图书看得见黑暗"最告诉莺伊尼伊德研究的"判决我和其他许多同意；目前推出的心境和启发。

At present, the aeolian desertification is still facing the situation of "partly controlled but whole worsen".

目前我国沙漠化防治仍然面临着"局部治理，整体恶化"的严峻态势。

The main factors affecting the soil-structure interface behaviors were found experimentally and theoretically, including: 1 the thickness of the interface that is five to six times the average grain size of the soil; 2 the aeolotropy of interface, which is responsible for anisotropic response of the stress-strain response of the interface; 3 two physical states, including crashing and compression of the soil near the structure surface, which govern the stress-strain response of the interface strongly; 4 two shear deformation components due to sliding and constraint of the structure surface relative to the soil respectively, which forms the deformation of the interface; 5 the volumetric strain due to dilatancy, which is found to be composed of a reversible dilatancy component and an irreversible dilatancy component. 4. A unified constitutive model of the interface, based on new elasto-plasticity damage theory, was developed. It was confirmed to be effective for the conditions considering monotonic and cyclic shearing, coupling effect of shear and volumetric strains, evolution of physical state, micro-structure aeolotropy of the soil and the resulting aeolotropy of the interface as well as the three normal boundary conditions stated above. 5. 2D and 3D finite element formulations of the present model were derived and incorporated into the FEM codes. They were applied to the evaluation of practical engineering problems with different typical interfaces between soil and structure. The new model was shown to be reasonable and effective.

确定了粗粒土与结构接触面厚度约为5～6倍的平均粒径，首次揭示了接触面的细观结构异向性以及由此所引起的宏观剪切异向性，发现了在单调和往返剪切荷载作用下土颗粒破碎和剪切压密两种物态变化机制共同支配着接触面力学性质的变化，通过细观分析证实了接触面的变形可分解为一般同时发生的土与结构交界面上的滑移变形以及结构面位移约束范围之内土体本身的剪切变形两部分，观测到接触面受剪时表现出明显的相对法向位移，并可分解为可逆性和不可逆性两个分量；(4)建立了第一个能够统一地描述单调与往返剪切特性、剪应变与体应变耦合特性、细观结构和宏观剪切异向性以及土颗粒破碎等物态变化特性的土与结构接触面弹塑性损伤本构数学模型，并采用多种法向边界条件复杂加载路径的试验成果验证了新模型的合理性和有效性；(5)提出了新模型的二、三维有限元格式并结合实际边值问题进行了应用计算分析，比较了不同接触面本构模型对计算结果的影响，证实了新模型及其有限元格式不仅能够合理地描述土与结构接触面的主要力学特性，还能够较好地反映土体与结构物在接触面处的滑移、脱开等不连续现象。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。