查询词典 present-day

At the present time the question of the antiquity of the Carmelite Order has hardly more than academical interest.

在目前这个时间的问题，古物的carmelite秩序已难以以上学术兴趣。

According the survey,the primary inhaled allergen for the asthma children is dust acarid,and the positive cases increase with the growth in age and present a positive correlativity.

本组受检哮喘儿童吸入性过敏原中，主要过敏原为尘螨，而且阳性率及过敏反应程度随年龄的增长而增长，呈正相关关系。

This paper aimed to carry on exploring research on basic modes and implementation of fiscal management informatization. Based on literature research and investigation, it summarized the present conditions and problems of fiscal management informatization both inside and outside of China especially deeply researched the implementation means and business line of the two modes—TCP mode and ACB mode. At the same time, it gave some comments on the several modes.

本文对财政管理信息化的基本模式与实施进行了探索性研究，在文献研究和调研的基础上，总结了国内外财政管理信息化的现状并提出给我国的启示，笔者尤其对财政管理信息化的两种模式即国库集中支付模式和会计集中核算模式的运作方式、业务流程进行了深入探讨并对各种模式给出评价。

In this thesis, we present the integration design and implementation of an intelligent full-speed-range ACC system.

在这篇论文中，我们呈现了智慧泛用型适应性巡航系统的整合设计以及实现。

Objective To present a method for accelerant gasoline identification in fire debris.

目的建立检验纵火案件现场燃烧残留物中助燃剂汽油成分的方法。

At present,our country has already entered the period with economic growth and accelerated transformation of economic structure.

目前我们把国民经济增长建立在经济增长方式转变和经济结构调整的基础上。

At present, the pace of China's reform of the administrative system is further accelerated.

目前，我国行政管理体制改革的步伐正进一步加快。

The present situation and development trend of vulcanization accelerator at home and abroad were reviewed.

本文叙述了国内外硫化促进剂的现状和发展趋势。

At last we present the result of our analysis on a demonstration of the optical communications using an accelerometer.

最后我们通过使用一个加速计的光通信示例来导出分析结果。

If I were you, I would accept his present.

如果我是你，我会接受他的礼物的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。