查询词典 present-day

At present, our first and second overseas tourists, Korea and Japan have been deeply shocked by financial storm, stock market slumps and the economy grows slowly. In American, Britain, Germany, Canada and France which are principal guest origins of china's inbound tourism, business investment and private consumption are in a general reduction, as a result of substantial reduction on public and private tour, inbound tourism grows slowly, stagnates or even appears a huge decrease of absolute magnitude.

目前，作为我国排名第一和第二的入境客源国韩国及日本，均已深受冲击，股市暴跌，经济放缓；我国入境客源主体"西方七国集团"中的美国、英国、德国、加拿大和法国等国股市低迷，企业投资缺乏信心，私人消费普遍缩减。

Absolute Majority More than half of the votes belonging to Members present or represented.

绝对多数有一半以上的选票，属於在场或所代表的会员。

With only forty minutes to present and discuss I had to boil my description down to a absolute minimum.

由于只有40分钟介绍和讨论，我不得不归结我的描述降低到最低限度。

Based on recent English literature, this paper has summed up the present state and development of important gravimeters in the world, described a new type digital supergravimeter, and a mew designing idea for gravimeter, viz, the application of absolute scale to the measurement of relative gravity.

摘要根据最近的英文文献，综述了世界上重力仪的现状及的发展，介绍了一种新型的数字式超级重力仪，以及重力仪的一个新的设计思想－应用绝对标度测量相对重力。

But still not be clear about at present, once laid is finished, whether can Cuba provide absoluteness network link.

但现在还不清楚，一旦铺设完成，古巴是否会提供无限制的网络连接。

However, the classical forum of epistemological Monism at the present time is known as Absolutism.

然而，古典论坛认识论的一元论在目前的时间是被称为专制。

The present invention provides a preparation method of poly N-2-carboxyethyl pyrrole metal chelating nanometer pipe used as affinity absorbing medium.

提供一种用作亲和吸附介质的聚N-2-羧乙基吡咯金属螯合纳米管的制备方法。

In this paper, on the base of paraxial approximations, we present a set of absorbing boundary conditions of 3D elastic wave equations and apply to the 3D elastic wave numerical modeling in isotropic medium.

本文基於傍轴近似法提出了计算三维弹性波方程的吸收边界条件公式，表示了各边界面、边棱和角点处波场所满足的单程波方程，并在三维弹性波数值模拟中进行了应用。

At present, even the actual line parameters of the individual absorption line can only be determined to within 10%.

目前甚至个别吸收线的实际线参数精度也只能确定到 10%以内，因此不要期望这些值的精度优于 10%。

We present semi-analytic models and Monte-Carlo simulations of QSO Lyman α absorption line systems...

本文结合星系形成理论，研究了低红移的类星体吸收线系统的起源与性质。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。