查询词典 present-day

The first chapter emphasizes on the background and process of urban community autonomy, the process is divided into three stages: the rise of community building, the reform of the management system and the autonomy practice of resident to introducing the community development in our country. The second chapter introduces the present condition of the community autonomy in changshou road. Including the organizational relation, the rule of the circulating and the development of NGOs. The third chapter deeply analyzes the problems to hider the development of community autonomy in the present stage in changshou road. The fourth Chapter gives some advice about the community autonomy to realize the real autonomy in our grass- roots society.

论文的引言部分对选题的缘起、目的、意义以及研究方法作了简要说明，同时也界定了文中涉及的一些重要的研究概念；正文的第一章主要是介绍我国城市社区转型的背景和进程，分社区建设的兴起、管理体制的改革、居委会自治实践三个阶段介绍了我国社区发展的主要历程；第二章主要是介绍了上海长寿路街道社区自治在组织体制，运行规则和民间组织发展等方面的发展现状；第三章作者对街道社区自治现阶段存在一些问题进行了深刻剖析；第四章是在分析问题的基础上对城市社区自治发展提出了一些可行的改进意见，希望能帮助我们的基层社会尽快实现真正的自治。

The paper first investigated the history, present situation and existing problems of students'employment service system constructing in higher vocational college, realizes the views, suggestions and production by educational experts from both domestic and abroad, and then, based on consulting the general practice and evaluating the successful and failing experience of the graduates'employment service system constructing in the author"s school, combining with the history, present situation, existing problems and the relevant production, it put forward several suggestions on strengthening the students'employment service system constructing in higher vocational college: firstly, building college-department-class employment guiding framework; secondly, configuring high-test hardware and software establishments for employment guiding service; thirdly, setting up exact, rapid and perfectly serving employment guiding information system; fourthly, constructing a canonical, tridimensional, effective and convenient service market for students'employment guiding; fifthly, establishing a series of unitive and methodical policies promoting graduates'employment; sixthly, improving the talent training mode and showing the school"s feature; and finally, constituting and completing the employment guiding service's qualitative assessment system.

然后以笔者所在院校学生就业服务体系建设的基本做法为参照，在实事求是地评价本校学生就业服务体系建设成功经验与失败教训的基础上，结合高职院校学生就业服务体系建设历史、现状、存在问题的分析及相关的研究成果，提出了加强高职院校学生就业服务体系建设研究的对策建议，即：建立校系班三级职业指导运作服务机构；配置过硬的就业指导服务的软硬件设施；建立准确迅速、服务完备的就业指导信息系统；建立规范立体、高效便捷的就业指导服务市场；建立统一有序的扶持大学生就业政策；改进人才培养模式，办出学校品位特色；建立健全学生就业指导服务工作量化评价系统。

Constructed by standard binary classes support vector machine, present multiclass SVMs are usually very slow to be trained. When a large number of categories of data are to be classified, the training work could be very difficult. By extending the hypersphere one-class SVM to a hypersphere multiclass SVM, we build a fast training classifier HSOC-SVM. Its training speed is higher than that of the present multiclass classifiers, because each category data trains only one HSOC-SVM.

目前的多类分类器大多是经二分类器组合而成的，存在训练速度较慢的问题，在分类类别多的时候，会遇到很大困难，超球体多类支持向量机将超球体单类支持向量机扩展到多类问题，由于每类样本只参与一个超球体支持向量机的训练，因此，这是一种直接多类分类器，训练效率明显提高。

The research investigated two major areas: the present conditions of resource recycling in public places and the icon and color of resource recycling devices. To investigate the condition, this study employs questionnaires to analyze resource recycling in the Greater Taipei Area. In addition, we employed telephone interviews to find out the present condition concerning resource recycling and related regulations in other counties and cities.

本研究主要针对目前公共场所资源回收现况、及资源回收设施分类图像与色彩意象等两大部分进行探讨，现况调查部份以问卷方式进行，对现有大台北地区之公共场所资源回收设施进行分析，另以电话访谈方式调查台湾地区各县市之回收规定与回收现况。

Piece 玥: The job of transition includes two fields, the asset of business of one dispute core comes off, at present this one job is finished basically already, it is in medical treatment and illume the domain spreads out to be bought large-scaly on the other hand, company of flying benefit riverside used the capital of more than 20 billion dollar to do the work of this respect, home will have this year and buy a message to come out, because involve commercial secret, at present still inconvenience discloses.

张玥：转型的工作包括两个方面，一是非核心业务的资产剥离，现在这一块的工作已基本完成，另一方面是在医疗和照明领域展开大规模的收购，飞利浦公司用了超过200亿美元的资金做这方面的工作，今年国内将会有并购消息出来，由于涉及商业秘密，现在仍不便透露。

As a result of oneself technology capability be short of regret, the statistical technology in a sense that relies on Yahoo is a kind impolitic, the group in A returns allied without ability and Baidu face-off at present, at present the group in A is in in home naughty such way is taken on the mom in treasure and A serious for it is the mom in A failure engineers on high-level management reflect, gentleman of cloud of horse of the group in A of this bit of hope can take seriously rise.

由于自身技术能力的缺憾，依靠雅虎的统计技术在某种意义上是一种失策，阿里集团目前还没有能力和百度联盟摊牌，目前阿里集团在国内在淘宝和阿里妈妈上采取如此做法严重来说是阿里妈妈高层管理上策划失败的体现，这点希望阿里集团马云先生能重视起来。

Based on the present systematic analysis of basic principle of quality control of highway engineering , this paper studies the management of quality of high-grade engineering projects in SiChuan Provice by the principles of statistics and approaches its adapatable and improvable parts and put forward measures and methods strengthening quality control of highway engineering at present.

本文在系统分析现阶段公路工程质量控制基本原理的基础上，对四川省高等级公路工程项目质量管理进行了实证研究，利用统计学原理对其现行的适应性以及可以改进的地方进行了探讨，并提出了现阶段加强公路工程质量控制的措施与办法。

The conclusion is that the present economic level of China is approximately equal to that of the developed countries in 1970s, and the present Chinese FDI outflow is approximately equal to that of the developed countries between 1960s and 1970s, and that the Chinese FDI outflow lags behind its economic development. In its demonstration of the industrial transfer limit theory, the paper puts forward its main viewpoint, namely, FDI is a means of transferring behindhand industry and heightening industrial structure adopted by developed countries, but this type of industrial transfer will not move in a cycle and the limit of the transfer will occur inevitably. In other words, FDI is not a means of improving industrial structure for such big developing countries as China and India. The paper, too, advances the theory of institution advantage, holding that the development of Chinese TNCs will not be explained reasonably unless institution advantage is entered into the OIL paradigm. This theory enriches and complements the theory of TNC.

这种研究在笔者所查阅的资料文献中尚属少见，其基本结论是，中国的经济发展相当于发达国家1970年代的水平，但中国对外的FDI相当于其1960 ~1970年代的水平，相显滞后；本文论证了产业转移极限论，主要观点是，对外进行FDI是发达国家转移落后产业，提升自己产业结构的手段，但这种产业转移不能顺次循环下去，必然会出现转移的极限，即对外直接投资不会是中国、印度等较大的发展中国家提升产业结构的手段；本文还提出了制度优势论的观点，即在OIL范式中，还须增加制度优势，方能对中国的跨国公司成长做出合理的解释，这是对跨国公司理论的一个完善和补充。

It provides indirect proof: If antibodies to the virus are present, then the virus itself must also be present.

这种检测提供直接的证据：假若病毒抗体存在，那麼也证明病毒必定存在。

It was necessary to present the capitalistic mode of production in its historical connection and its inevitableness during a particular historical period , and therefore , also , to present its inevitable downfall .

问题在于一方面说明资本主义生产方式的历史联系和它对一定历史时期的必然性，从而说明它灭亡的必然性。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。