查询词典 present situation

This article first approximately introduced the videophone development present situation, draws out our system.

本文首先大致介绍了可视电话的发展现状，从中引出我们的系统。

It should be noted that the circle of Chinese contemporary art had more than once reaffirmed the value of this mode of viewing – the most famous round of practices being the "Post-Sensibility" Exhibition series from the end of 20th century to the start of the 21st century – but so far as the present situation is concerned, the so-called "visuality" still remains to be an eyeball-catching gimmick, even in the works of some artists who put focus on the "live feeling", showing no difference in function from the lighting that shines on the works in the exhibition hall.

值得一提的是，中国当代艺术界不止一次重申过这一观看模式的价值——其中最为出名的一轮实践是20世纪末至21世纪初的"后感性"的一系列展览——但就目前的情形来看，即便是在一些注重"现场感"的艺术家的作品中，所谓的"视觉性"仍旧属于一种吸引观众眼球的手段，而它在功能上与展厅里照射作品的灯光并无什么区别。

Then the dissertation makes a research on the present situation of roads, waterage safety and the management of transportation in Fujian, and makes clear the definite responsibility of each department of traffic management in Fujian.

其次对福建省的道路、水路交通安全现状及其运输业的行业管理进行了分析和究因，运用系统工程、运筹学、安全系统工程等理论与方法，更进一步明确福建省交通管理各部门在交通安全管理中的职责。

And it has analyzed the present situation and the evolvement trend of the developing of information industry chain, figured out that modern information service industry is taking shape, it still has a series of problems such as the unreasonable industry chain construction, the low capacity of core value creativity, the poor industry chain cooperation, the unbalanced industry chain value distribution, and the weak industry chain extension ability.

然后分析了国内外信息服务产业链的现状和演变趋势，指出我国信息服务产业链虽然逐步形成，但还存在着产业链结构不合理、核心价值创造能力低、产业链协作程度低、产业链价值分配不平衡、产业链延伸能力弱等问题。

This article introduced our country belt weigher simulation load examination technology development process,it has analyzed the question,the use present situation and development tendency.

本文介绍了我国皮带秤模拟载荷检验技术的发展过程，分析了检验中存在的问题和使用现状，以及今后的发展趋势。

In a short retrospection of the history and present situation of international talent flows, chapterl shows the objective demand for changing the normal formulas in the whirligig of age, redefine the concept of human capital, outline the relevant concepts and its fundamental types, and then give a brief analysis to the relation between the evolving of multiple economic and social pattern and talent flows, set up the frame of reference of international migration studies of specialized human capital in the frame of multiple economic and social pattern.

然后，专门分析多元经济社会形态的演进与人才流动的关系，构建了多元经济社会形态演进中专业化人力资本国际迁移研究的参照系。

As you talk to another, look for the precious seed of wisdom which may trigger a great realization for you, which will assist in your understanding of the "whys and wherefores" of your present situation.

正如你们与另一个人谈话，寻找宝贵的智慧的种子可以引发你们一个巨大的成就，将帮助你们领会有关你们的目前的情境的"理由和原因"。

Though the analysis on the present situation and problems of the hotels including guesthouse、 wineshop、 hostel in the department of geology and mineral resources, the paper considers group management is the mainstream of development of modern hotel; Taking capital and managemental software as two ties, using market mechanism form Shan Shui Group Company; The target of Shan Shui Group is to be comprehensive and operating group company regarding hotels as main part, merging hote、sanatorium、travel age...

经过对地矿系统饭店业的现状及存在问题的分析，文章认为：集团化经营是现代饭店业发展的主流；要以资本和经营管理软件为双纽带，运用市场机制组建经营性山水集团公司；山水集团的发展目标是成为一个以饭店为主体，集饭店、疗养院、旅行社和相关生产企业为一体的综合经营性集团公司

With respect to my present situation, I prefer not to say anything.

关于我目前的情况，我想我还是什么都不说的好。

The present situation of the world is indeed without a parallel and that of our own country full of difficulties.

当前的世界形势乃是极为罕见的，而我们国内的局面则又困难重重。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。