查询词典 present situation

This paper mainly focuses on the present situation and existing problems in commercial bank filing management.

本文针对商业银行档案管理的现状及存在的问题，提出了相关对策，以便进一步加强档案管理工作。

The paper expounds present situation of flax production all over the world and major problems.

阐述了国内外亚麻生产现状及存在的主要问题。

In Chapter 1, the present situation of flood control and no-construction measures internal and external are introduced.

同时简要介绍了国外防洪策略研究和非工程措施的发展。

This article first from studies the domestic and foreign tourisms electronic commerce the present situation to obtain, has carried on the limits to its connotation.

本文首先从研究国内外旅游业电子商务的现状入手，对其内涵进行了界定。

The first part is an introduction, mainly to this selected topic research background, the domestic and foreign research present situation and the research technique has carried on the outline, carries on smoothly for this research foreshadow.

第一部分为导论，主要对本选题的研究背景、国内外研究现状和研究方法进行了概述，为本研究的顺利进行作铺垫。

In the part I, the concept, development and current lawmaking status of E-mail are introduced. In this part, the writer states the source, development and basic technical principals of E-mail and analyses its current application status and the importance of effectiveness identification of being evidence. Besides, related international laws on E-mail and lawmaking status in many countries are introduced. Present situation of our country's lawmaking and related model laws since the utilization of E-business and E-mail are also stated and discussed. Part II emphasizes on the differences between E-mail and traditional evidences and generalizes the characteristics of E-mail, i.e.: forgeability, changeability, dependence, uncertainty, duplicatability and transmission. Through the detailed analysis, the writer concludes that it is the above-mentioned characteristics to hinder E-mail becoming the effective evidence. Part III is the key one of this article and mainly discusses the effectiveness identification of E-mail as evidence. In this part, the writer states how the 5 characteristics of E-mail mentioned in Part II to affect the validity and authenticity of E-mail as evidence.

第一部分介绍了电子邮件的概念、发展及立法现状，在该部分中笔者详细阐述了电子邮件的产生、发展以及电子邮件运作的基本技术原理，论述了电子邮件目前的应用状况以及解决其作为证据被认定问题的重要性，同时还介绍了世界上与电子邮件有关的相关国际规范以及各国立法的情况，并讨论了我国自电子商务及电子邮件使用以来的立法现状以及相关的典型立法；第二部分重点阐述了电子邮件与传统证据的区别，并将这些区别归纳为电子邮件作为数据电文的一种类型所具有的特殊属性，即：易伪造性，易修改性，依附性，原件不确定性，易复制和传播性，通过对这些特性的详细阐述，得出了这些属性是导致电子邮件无法成为有效证据的主要障碍的这一结论；第三部分是本文的重点，着重讨论了电子邮件证据效力的认定问题，该部分主要阐述了第二部分提及的电子邮件的五个特性造成了电子邮件证据在合法性和真实性这二方面的障碍。

On the basis of the formulization of human capital investment theoretic, this paper analyses the feature, form and subject between human capital investment and the formation of human capital, then compares the present situation of them vertically and horizontally.

本文在对人力资本投资理论阐述的基础上，对人力资本投资与人力资本的形成的特点、形式和主体进行了分析，进而对我国人力资本投资和人力资本形成的现状进行了纵向和横向比较。

In order to find and establish the superiority of disparity for Guizhou's tourism,the paper takes the present situation of Guizhou's tourism as the starting point in consideration, uses the basic principle of the marketing difference and puts forward directing ideas and suggestions.

本文从贵州旅游业的现状出发，运用营销差异化的基本原理，为寻求和建立贵州旅游业的差别优势，促进贵州旅游业的可持续发展提出了有针对性的意见和建议

One of the key factors is that there is no complete personal credit system,and another factor lies in the over concerns about the fraudulence of natural persons bankruptcy,upon which the paper analyzes the present situation of Chinese market economy,explores the advantage...

对此，文章从分析我国市场经济的现实情况入手，探讨自然人破产制度建立的利弊，论证自然人破产的必要性和现实性，进而对建立自然人破产制度提出几点建议。

This paper discusses technology of motion control from its generation to the present situation and the trend of development.

本文从运动控制技术的产生、现状及发展趋势等方面探讨了运动控制技术的发展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。