查询词典 present itself

For that which is corruptible must clothe itself with incorruptibility, and that which is mortal must clothe itself with immortality.

因为这可朽坏的，必须穿上不可朽坏的；这可死的，必须穿上不可死的。

But at Amsterdam this colony found itself prevented by political troubles from departing, and divided into two bands, one of which settled at Westmalle in Belgium, while the other went to England and established itself at Lulworth in Dorsetshire, in the very place where formerly there had existed a Cistercian abbey which was destroyed by Henry VIII.

但在阿姆斯特丹这个殖民地发现自己阻止政治上的麻烦，从离境，并分为两个阶，其中收于韦斯特马勒在比利时，另一人则到英格兰和确立自己在lulworth在多塞特郡，在非常的地方，以前有已存在的修道院修道院被摧毁的亨利八世。

In dreamless sleep itself we know nothing of waking, because in sleep no knowledge of sleep itself is possible.

但是如果没有一种象意识本身一样能够显现的东西，那么就不可能有任何东西会显现在意识中。

If political contest within a World-State were substituted for war, imagination would soon accustom itself to the new situation, as it has accustomed itself to the absense of duelling.

如果能在一个世界性的国家里采取政治斗争来代替战争，人的想象力就会习惯于新的情况，正象它曾经习惯于没有决斗一样。

Pentinece is something that enervates our spirit, causing a greater loss than loss itself and making a bigger mistake than mistake itself, so never r egret.

后悔是一种耗费精神的情绪。后悔是比损失更大的损失，比错误更大的错误。所以不要后悔

Jiangxi Provincial Environmental Management Office, EPA Radiation Linke Zhang YE Chang believes that the Earth itself is large magnetic field, human beings live every moment of electromagnetic radiation among the human body itself is radioactive and constantly absorbing radiation, radiation also been distributed.

江西省环境管理处，环保局辐射林克张叶长认为，地球本身是大磁场，人类生活在人体本身是具有放射性的，不断吸收辐射电磁辐射的每一个时刻，辐射也已分发。

Section 3 probes the complexity of Vico\'s thoughts through discussing the works of Vico with exception of New Science .chapter 2 introduces and analysis New Science, The argument in this chapter are as follows:The epistemology of New Science isverura——factum, had been basing on this principle, Vico tried to developa new science——humanity and social sciences;(2)Methodology of NewScience: theme and theory in union, experience and rationality in union;(3) Conception of history of New Science: The theory of three stages and repeats itself of historical development, human society is created by itself;(4)Poetic wisdom, and its influences to aesthetics, literature and art theory;(5)The imagination theory of New Science, and its aesthetic significance as well as influences.

第一节论述《新科学》的认识论和题旨，指出《新科学》的认识论是真理——创造物原则，由此维柯试图创立一门"新科学"，即与自然科学相对的人文社会科学或者说文化哲学；第二节论述《新科学》的方法论：题材与学说的统一、经验与理性的统一；第三节论述《新科学》历史观：历史循环三阶段论、人类历史是由人类自己创造出来的，并提及其对人类学、美学的影响；第四节论述诗性智慧及其美学、文艺学影响；第五节论述《新科学》的想象理论及其美学意义和影响；第六节论述"发现真正的荷马"的内涵以及对社会历史批评的开创性意义。

Naturally basing itself upon the Pentateuch and the Prophets, it clothed itself fictitiously with the authority of a patriarch or prophet who was made to reveal the transcendent future.

当然立足的五经和先知，这衣服本身fictitiously同管理局的主教或先知谁是揭示超越未来。

The formalist evolution was self-governed; that is, it advanced in accordance with the logic of form itself. That was art's return to art itself.

并且这个形式主义的演进是自律的亦即按照是按照形式自身逻辑来推进的，这就是艺术对本体的回归。

The state itself, on its own, cannot substitute itself for the frenetic consumerism of the past.

国家单凭自身力量是无法与过去的疯狂消费相提并论的。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。