查询词典 presence

He was hoping I wouldn't be there, and I think my presence rather ruffled his feathers.

他真希望我不去那里，我想我的出现使他有点恼火。

Researchers have found what they call "the feminization of fish" or the presence of immature eggs in male fish.

科学家们发现了他们称之为"鱼女性化"或未成熟的卵子存在于雄鱼。

Four weeks after the injection, the femora and humeri were examined histopathologically for the presence of ON, and the sizes of the bone marrow fat cells were also measured.

四周后，从股骨和肱骨可见骨坏死的组织病理表现，骨髓脂肪细胞大小也测定。

The diagnostic features include straight and vertical anterior margin of antorbital fenestra, frontal with a vertical lamina anteriorly, surangular T-shaped in cross section, elongate manual phalanx I-1 as long as metacarpal II, and the presence of a prominent lateral cnemial crest that is continuous with the fibular crest.

其主要鉴定特征包括：眶前孔前缘平直、额骨前缘有一垂直板、上隅骨后部横截面 T 形、第一指的第一指节加长和发育的胫骨外侧嵴与腓骨嵴相连。

The feminine predilection increases to 5:1 for multiple aneurysms. Other risk factors for cerebral aneurysm development include a history of smoking, previously ruptured cerebral aneurysm, first degree relative with cerebral aneurysm, polycystic kidney disease, Erhlers Danlos type IV, neurofibromatosis, aortic coarctation, and the presence of either an anomalous or fenestrated intracranial artery.

除去儿童微动脉瘤，女性发病率更高约3：2，多发性动脉瘤女性发病率升高至5：1，其他危险因素包括吸烟史，破裂的动脉瘤病史、一级亲属患有动脉瘤、多囊肾、Erhlers Danlos综合症IV型、神经纤维瘤病、主动脉缩窄、有异常或穿通血管。

With her style and presence, Geraldine Ferraro was by far the liveliest of the four nominees.

个性和真诚，使得杰拉尔丁。菲洛拉成为了四位候选人中最鲜活的一个。

The presence of ferric oxide in the ores is key factor resulting in low whiteness of illite.

河南舒山伊利石矿中氧化铁的存在是造成伊利石白度低的主要原因。

This indicates that, this peakis associated with the presence of δ-ferrite in the specimen.

这说明所观察到的内耗峰是由于试样中的δ铁素体的存在所引起。

Cyanide in water, in tissues of aerial part of plants and in air was analyzed spectrophotometrically. Results from this study indicated less than 10.85% reduction of the applied iron cyanide complex was detected in hydroponic solution in the presence of plants. Little amounts of cyanide were found in all parts of plant tissues, indicating the passage of ferrocyanide through the plants.

结果表明：(1)低浓度实验组52.99mg CN L^(-1水溶液中10.85%的亚铁氰化物被植物吸收，随着浓度的升高吸收到植物体内的亚铁氰化物的比例依次递减，但是统训学分析显示各实验组单位体重的植物吸收亚铁氰化物的量无显著性差异；(2)在植物的各个部位都能检测到微量的亚铁氰化物，表明亚铁氰化物通过植物的蒸腾作用在植物体内的迁移。

In experimental grasslands in the Midwestern US, we manipulated the presence of the mutualism between tall fescue and N.

在美国中西部草原的实验，我们控制之间的高羊茅和N。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。