查询词典 presence

And now does not the thought of the true worship of God in Christ through the Holy Spirit make you feel more than ever that it needs time to enter into such holy alliance with God as shall keep the heart and mind all the day in His peace and presence?

现在你对于藉着圣灵在基督里真实的敬拜神的观念，是否比以前觉得更需要多花时间来与神联合，以致能保守你的心怀意念，一直在他的平安和同在里呢？

Conclusions/interpretation These findings indicate the presence of a subclinical enteropathy associated with type 1 diabetes that is already detectable before clinical onset of the disease, and suggest that the small intestine is an organ participating in the pathogenetic process of type 1 diabetes.

结论/解释：这些结果表明1型糖尿病在临床发病前即可检测出亚临床肠道病变的存在，同时提示小肠参与1型糖尿病的发病过程。

Did he say he wanted to be an enterpriser just because of our presence?

他是不是因为当着我们的面才说要当企业家的呢？

When we praise, we enthrone God in our lives and circumstances, and He manifests His presence in a special way.

当我们赞美时，就是让神在我们的生命与环境中作王，而他也以特别的方式展现他的同在。

We enjoy staring at them, entranced as they go about their business, unaware of our presence.

我们的恐惧大部分是没有道理的，但去无法消除。

We enjoy staring at them , entranced as they go about their business,unaware of our presence.

我们喜欢入迷地看它们做事，它们不知道我们就在它们身边。

Its necessary to note that Intel recognizes the presence of similar errors, they are enumerated in this document .

其必要指出，英特尔认识到存在的类似错误，他们列举了在这方面的文件。

Potential Species' Distribution System, a new GIS-based system, has been designed and implemented to predict the potential distribution of species by using presence data only. The result, normally overpredicted by traditional Environment Envelope Model, is improved by using hierarchical cluster arithmetic that can reduce the influence caused by outliers.

在这一系统中，通过层次聚类算法对物种已知分布点数据进行处理，减少了异常值对预测结果的影响，从而解决了环境包络模型预测结果过于乐观的问题，在物种已知分布数据较少时也能取得较好的结果。

And it has an enviable presence in emerging markets.

并且在新兴市场中，花旗有令人羡慕的地位。

Two series of Soxhlet extraction for each sample used in the presence and absence of copper respectively are conducted. Experimental results indicate that copper treatment has a strong influence on the quantity of the EOM, the extent of which depends on the sample.

实际地质样品在不同溶剂中加铜与不加铜的索氏抽提对比实验结果显示，加铜时抽提得到的氯仿沥青的量会增加，甲醇沥青则没有明显一致的变化规律。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。