查询词典 presence

Because hypocretin-1 levels were not significantly influenced by the use of psychotropic medications or by the presence of other sleep disorders, this testing "may therefore be most useful in cataplectic patients in whom treatment has been initiated, and/or when other sleep disorders may confound the MSLT," the authors write."The MSLT remains the test of choice in patients without cataplexy since very few subjects in this category had low CSF hypocretin-1 levels."

因为hypocretin-1浓度不会明显地受到精神药物或其它睡眠障碍的影响，因此这项检查「可能对那些已经开始治疗的猝倒症患者，或当其它睡眠障碍混淆了多重入睡时间检查的测量时非常有用」，「多重入睡时间检查目前仍然是无猝倒症的最佳检查方式，因为这类患者的脑脊液中，hypocretin-1极少会有低浓度的现象」。

5 Times by the presence of catenation, which is much larger than that on hydrogen at room temperature.

这一系列工作使我们更好的理解了气体在此类材料的吸附与扩散行为，为进一步设计新型MOF材料提供理论指导。

Another characteristic is the presence of large black spots on the back and on both lobes of the caudal fin.

另一个特点是鳍的的大黑点，背上，并对这两种极限的尾。

The category and number of arguments in the semantic structure of sentences in modem Chinese are represented as follows: 1 Subject, which is composed of agent, causer, sensor, possessor, carrier 2 Object, which is composed of patient, factitive, position, undertaker, causee, phenomenon, involvement, attribute 3 Alternative participant, which is composed of recipientlsource, collaborator 4 Complement The predicate and the argument constitute the basic predication structure, which becomes an extended predication structure in the presence of an adverbial argument, which is an optional semantic constituent in the semantic structure.

为此，本文把现代汉语动词按其跟相关语义成分的依存关系首先分为动作动词、致使动词、心理动词、性状动词、关系动词5大类，以确定各主事动元的类别；第二层级按动核所带动元的数量，对各类动词进行下位分类，分别得出一元动词、二元动词、三元动词，以显示动核所带动元的数量：第三层级按动核所带动元的性质和数量把现代汉语动词分为24个基本类，以确定动元即必有语义成分的基本类别和数量。

Soon I will put my plan into action, and be rid of his caustic presence forever!

我很快将把我的计画付诸实行，然后永远摆脱他腐蚀的存在！

At the presence of CDW, a lot of novel transport properties, such as the nonlinear conductivity, electric and frequency dependence of the conductivity, interference effects, and so on.

电荷密度波的出现使准低维金属中出现了许多不同寻常的输运现象。

Edmund de Waal's elegant celadon site-specific vessel installations are renowned for their meditative presence.

埃德蒙德瓦尔的优雅青瓷具体地点的船只设施都是世界有名的沉思存在。

This occasion is a perfect opportunity to show the birthday celebrant that his or her presence in the world makes life a whole lot different for you.

这一次是一个完美的机会，让生日礼，他或她在世界上的存在使生活了一大堆不同的你。

An autophagic activity of vacuoles has been suspected because of the presence in the cell sap of material of cytoplasmic origin.

由于细胞液中存在着来源于细胞质的物质，液泡的自体吞噬活性曾受到怀疑。

In the presence of cellobiose, CDH can also reduce the products derived from guaiacol oxodation by peroxidases and therefore prevent the polymerization of these products.

在纤维二糖存在的条件下，纤维二糖脱氢酶可以还原过氧化物酶氧化愈创木酚形成的产物，并抑制产物的聚合反应。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。