查询词典 preparing

Hey, Hly_abc, I have long learned that you have been preparing for taking catti level two in translation.

我二级考过一次，但是没有通过，伤心啊：-不提了，不过我觉得你的水平蛮高的。

Except doing that, I love reading various kinds of original English book. Now, I'm engaged in the job of preparing for the CATTI 2, during which I've improved my proficiency in English itself and translating.

四级：638；六级：616）现在正在准备英语笔译2级考试，虽然没有十分把握通过考试，但在准备过程中，我积极扎实英语基础、提高翻译能力，积累了有用的经验，对翻译产生了持久的浓厚兴趣。

To maintain strict quality control over CATTI, CIPGs National Translation Test and Appraisal Center set up in 2005 a special group for studying ways to maintain consistency in preparing the test papers for Levels 2 and 3 of CATTI.

为了加强对全国翻译专业资格考试的命题科学性及质量控制，2005年12月中国外文局翻译专业资格考评中心专门成立了课题研究组，对英语二、三级口笔译试题命制与评分一致性进行了研究。

To maintain strict quality control over CATTI, CIPG's National Translation Test and Appraisal Center set up in 2005 a special group for studying ways to maintain consistency in preparing the test papers for Levels 2 and 3 of CATTI.

为了加强对全国翻译专业资格考试的命题科学性及质量控制，2005年12月中国外文局翻译专业资格考评中心专门成立了课题研究组，对英语二、三级口笔译试题命制与评分一致性进行了研究。

It is also stated that Milan could be preparing a 10 million euro offer to Galatasaray for Cetin's services in January, to help bolster their aging and injury prone defensive line.

并且还有报道说米兰将准备1千万欧元在一月份向加拉塔萨雷购买塞金以此来救赎他们老迈且伤病累累的后防线。

It provides a new approach for preparing a-nitro chalcone derivatives directly from chalcone derivatives using NO.

因此，当β位连有芳环时，反应可以很好地发生。

A process for preparing polyaluminum chloride from waste chlorhydric acid and poor quality kaolin has been developed.

开发出一种用废盐酸和劣质高岭土生产聚合氯化铝的方法。

Preparing animal models of chondral defects by arthroscopy result in fewer injuries and experimental errors as compared with open surgery.

对比开放性手术，经关节镜制备关节缺损模型是一种对实验干预最少的微创方法，有助于减少手术本身造成的实验误差。

While Scholes's clubmate Wayne Rooney and the rest of the England squad are preparing for their second game in Group C, against Algeria in Cape Town on 18 June, Scholes will be near Orlando.

斯科尔斯的俱乐部队有门大都正在国家队准备自己的世界杯比赛，斯科尔斯则跑到了奥兰多。

Respectively give thepreparation of clysis method or the take orally cathartic method , Two kinds of bowels preparing themethod and in the check bad reaction.

方法将268例需肠道清洁的患者分为两组，分别给予灌肠法和口服泻药法肠道准备，比较两种肠道准备方法的效果及在检查中不良反应的差异。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。