查询词典 preparatory

So far as the protection of pioneer investors is concerned, Resolution II of UNCLOS on Governing Preparatory Investment in Pioneer Activities Relating to Polymetallic Nodules (hereinafter referred as "Resolution II") stipulates relevant provisions, and the author orderly discusses the definition of pioneer investors, procedures of application and their rights and obligations. Concerning settlement of disputes on overlaps of mine sites, the Preparatory Commission for the International Sea Bed Authority and for the International Tribunal for the law of the Sea (hereinafter referred as "Preparatory Commission") had held series of meetings or sessions with states interested since 1983, and they had signed the 1984 General Understanding, the 1986 Arusha Understanding and New York Understanding, and the 1987 Midnight Agreement. As a result, such agreements had be settled overlapping disputes of mine sites between the first group of applicants and potential applicants.

关於「先驱投资者」之保护，公约《决议二》：「进行多金属结核开发活动之预备性投资」有相关规定，笔者分别就先驱投资者之意义、申请程序及其权利义务作说明；对於申请矿址重叠冲突之争端解决，「国际海床管理局与国际海洋法法庭筹备委员会」（本文简称为海床筹备委员会）於1983年召集各利害关系国举行一连串会议，并签署1984年《一般谅解》、1986年《阿鲁沙谅解》及《纽约谅解》与1987年《午夜协定》，解决「第一批申请者」及「潜在申请者」矿址重叠之问题，同时於1987年年底批准第一批申请者提出之申请，使其具「先驱投资者地位」。

At first, calculate the missile passageway and the joined launching stand and the missile weapon system processing preparatory degrees; next, seek the probability according to the binomial disperse in probability outline, and the un-interlined theorem of probability addition; finally get the whole weapon system processing preparatory degrees.

两种模型均先求得由任一导弹通道及其相连的发射装置、导弹系统作战准备度，再根据概率论中的二项式分布及互不相容的概率加法定理，求得其概率，最后得出整个武器系统作战准备度。

The man who thought that all the historical information which can be collected from all the books which have been written in the Sanskrit language, is less valuable than what may be found in the most paltry abridgement used at preparatory schools in England , wished to make of Indians a darker version of the British.

那些认为从用梵语所书写的书本中收集到的历史资料的价值远低于从英国初级学校中所使用的最无知的删节本资料的价值人士，总希望把印度变成英格兰的反面教材。

Meanwhile and implements the process for other state-operated major industry informationization construction project implementation preparatory work to provide the advisory opinion .

同时为其它国营大型企业信息化建设工程的实施准备工作和实施过程提供参考意见。

Preparatory to anything else Mr Bloom brushed off the greater bulk of the shavings and handed Stephen the hat and ashplant and bucked him up generally in orthodox Samaritan fashion which he very badly needed.

1布卢姆先生首先把沾在斯蒂芬衣服上的刨花掸掉大半，把帽子木手杖递给他，正像个好撒马利亚人那样给以鼓舞，而这也正是斯蒂芬所迫切需要的。

A6. When inside-Anhui enterprises operate business in the other contracting state through local agents (including individuals and corporations), the agents are of rights to sign contracts in the name of these enterprises, and activities of this kind do not belong to the preparatory or auxiliary work for business operation.

个人到国外企业担任董事，其董事费如何征税？居民作为对方国家居民公司的董事会成员取得董事费和其它类似款项，对方国家可以征税。省内企业、个人在国外的财产所得应如何征税？

Bikram believes that if practitioners without giving them appropriate preparatory activities related to muscle movement and the jump to No. 15, the results with the same rush to do a backward somersault is not pleasant.

比克拉姆认为，如果练习者在没有适当地给予相关肌肉准备活动而跳到第15个动作，其结果与仓促地做一次后空翻一样是不会令人愉快的。

Reporters yesterday from the relevant department, our province will be fully prepared for the overall land use planning preparatory work is expected to complete by the end of 2006 Sheoushi land-use planning update.

记者昨日从有关部门获悉，我省将全面开展土地利用总体规划的编制的前期工作，预计2006年底完成各设区市土地利用规划修编。

Some may assume that the purpose of such an end-time bestowal of spiritual blessing is to provide victory over sin, preparatory to translation.

有人可能认为末时期这么大的属灵祝福降临是为了提供战胜罪恶的能力，预备悔改。

The book detailedly describes the long and distinguished history of Huanan Woman's College from 1859 when Foochow Girls' Boarding School was founded by Misses Beulah and Sarah Woolston as Huana College Preparatory School under the auspices of The Ladies China Missionary Society of Baltimore to 1951 when it was merged to Fuzhou university.

该书详细地介绍了华南女子文理学院悠久而著名的历史，讲述的这段历史从1859年 Woolston 姐妹在巴尔的摩女子中国布道会的支持下抵达福州创办福州女子寄宿学校即华南学院预科班始至1951年并入福州大学止。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？