查询词典 preparations

The local people's governments concerned shall, in accordance with the emergency preplan for destructive earthquakes, see to it that the relevant departments mobilize the community to make good preparations for disaster relief and rescue.

有关的地方人民政府应当按照破坏性地震应急预案，组织有关部门动员社会力量，做好抢险救灾的准备工作。

Apheresis platelets by both preparations show excellent transfusion results in curing thrombocytopenia, but prestorage leukocyte filtration can effectively reduce the incidence rate of FNHTR.

两种方法制备的单采血小板均能有效地治疗血小板减少，但保存前过滤能更有效地减少FNHTR的发生率。

Diethanol amine and 2,2-bis(methylene-2-bromoisobutyrate) propionyl chloride were used as divergent reagents respectively before preparations of the second and the third generations. The resultant polymers were characterized by GPC and ~1H NMR.

为了利用含有可降解链段的树枝状聚合物(dendrimer-like polymer)制备纳米空心球，我们结合ATRP和开环反应合成了两种苯乙烯和L-丙交酯的三代树枝状共聚物CPSt(PLLA_2_2_3和CPSt(PLLA_2_2_4。

Psammoma bodies are less frequently found at cytological examination from ne-needle aspiration. Their nding in cytological preparations, however, strongly suggests malignancy, in particular, papillary thyroid carcinoma, although they are an unreliable predictor of this tumor in the absence of the other typical cytological features, such as nuclear grooves,micronucleoli, and true papillae .

沙砾体是不经常从细胞学检查细针穿刺发现，虽然肿瘤在没有其他典型的细胞学特征，如核沟槽，微核仁，和真正的乳头时，他们是不可靠的预测，但是细胞学的发现强烈暗示恶性肿瘤，特别是乳头状甲状腺癌。

Objective To determine simultaneously the contents of ephedrine and pseudoephedrine in ephedra herb and its compound preparations by high performance liquid chromatography.

目的 用反相高效液相色谱梯度洗脱法测定麻黄及其复方制剂中麻黄类生物碱的含量。

This article reviewed the research progress of anti-bacterial and anti-fungal activity of volatile oil from kinds of aromatic Chinese herbs including aromatic herbs for relieving exterior syndrome, aromatic herbs for clearing heat syndrome, aromatic herbs for resolving dampness, aromatic herbs for resuscitation and aromatic herbs for warming and dredging meridians, and also reviewed our antibacterial experimental results of aetherolea from ramulus cinnamomi, Herba Schizonepetae, Herba Moslae,et al, which may provide new ideas for the development of volatile oil preparations.

本文综述了多种来源于芳香解表类、芳香清热类、芳香化湿类、芳香开窍类和芳香温通类的挥发油在抗细菌和抗真菌作用方面的研究进展，结合笔者对桂枝、荆芥、香薷等中药挥发油抗菌实验研究结果，为挥发油抗菌制剂的开发提供新思路。

Sample preparations such as prevention of protein degradation, removement of cell element, concentration, degreasement, desaltation, and albumin depletion were taken to meet the demands of two-dimensional polyacrylamide gel electrophoresis.

用防止腹水蛋白质降解、去细胞成分、浓缩、去脂、脱盐及去干扰大的白蛋白等腹水的前期处理以满足双向凝胶电泳的条件。

In the previous decade, preparedness consultant, survival bookseller and author Don Stephens from California, had popularized the term "retreater" to describe those in the movement, referring to preparations to leave the cities for a remote place of haven or survival retreat when/if society breaks down.

在过去的十年里，来自加利福尼亚州的备灾顾问，生存书的作者斯蒂芬，用& retreater &来推广和描述那些运动，他指的是准备离开城市一个偏远的地方生存或如果社会崩溃怎样后退后，再转到西北内陆。

To further enhance the local scientific and technological innovation capability and improve the effectiveness of local government investment in science and technology, use the local government investment in technology rollingly, expanding the local government investment in science and technology channels, This study will use the theory of public goods and theory of public choice, with the current system, development background, discuss the cause of scientific and technological input of local government reform, aggregate the experiences and lessons from local government investment in science and technology in recent years, study the reform ideas of local government investment in science and technology in the new situation In the way of reform ideas, and proposed the concrete measures and run programes for the establishment of new mechanisms of local government investment in science and technology ,to provide theoretical preparations, options and decision-making for the reform of local government investment in science and technology.

为了进一步增强地方科技创新能力，提高地方政府科技投入的效能，滚动使用地方政府科技投资，拓展地方政府科技投入渠道，本文将利用公共物品理论、公共选择理论，结合当前的体制、发展背景，探讨地方政府科技投入方式改革的动因，总结近年来地方政府科技投入方式改革的经验教训，研究新形势下地方政府科技投入方式改革的思路，提出建立地方政府科技投入新机制的具体措施和运行方案。为地方政府科技投入方式改革提供理论准备、备选方案和决策参考。

The purpose of the study was to provide experimental evidence for the exploitation of new and effective fungicides or mixed preparations and for the reasonable application of the chemicals to control Sclerotinia.

［目的］为防治油菜菌核病的有效药剂及复配剂的筛选、研发和应用提供试验依据。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷