查询词典 premodern

At the end of the course, students are expected to be able to articulate the roles of history and culture in the creative production of drama in premodern China.

课程结束时，学生将可以清楚的表达中国前现代时期历史与文化在戏剧创作上所扮演的角色。

Of all the civilizations of premodern times, none appeared more advanced, none felt more superior, than that of China.

在近代以前时期的所有文明中，没有一个国家的文明比中国文明更发达，更先进。

First of all, the high infant death rate in the premodern times meant that such attachments often ended in hopelessness.

在人类进入文明社会之前，婴儿的死亡率很高的事实说明了这一点。

One of these premodern attachment-dis-couraging practices was to leave infants unnamed until they had survived into the second year.

现代文明之前，一种减少对婴儿依恋的做法就是在婴儿存活到第二年才给其取名字。

The focus of the dissertation is on the premodern Western tradition of panpoetry, a type of phenomena which survived over 2,000 years.

本论文述评的主要对象是西方前现代的泛诗传统也即西方绵延两千多年的泛诗现象。

In premodern times, many Chinese villages (especially those living close to rivers) had temples dedicated to their local dragon king.

在前现代时期，许多华人的村庄（尤其是那些生活靠近河流）的庙宇，致力于当地的&龙王&。

The latter is mostly a tend of postmodern art,nevertheless the tend emerged in premodern and modernism art.

后者则主要是就&后现代艺术&的大致取向来说的，它力图去消抹艺术与日常生活的界限，但这种趋势在前现代与现代主义艺术那里就已存在。

For example, walking and running are not nearly as important as they were in premodern societies, but jogging is a recreational pastime, replete with special shoes, clothes, books, and other gear.

例如，步行和运行几乎没有一样重要，因为它们是在前现代社会，但慢跑是一种娱乐消遣，充满了特殊的鞋，衣服，书籍，和其他设备。

In premodern times and even today in some developing countries, basic hygiene, clean water, and adequate nutrition have been the most important ways to promote health and reduce disease.

在未发达时代，甚至当今在一些发展中国家，基本卫生条件、清洁饮用水和最低营养保障是促进健康的最重要方法。

He is distinguished for his writing on subjects including the history of economics and technology in China, women in premodern China, Chinese historical geography, and most recently, Chinese environmental history.

他的重要著作涉及以下领域：中国经济和科技史、近代中国妇女史、中国历史地理学以及最近的中国环境史。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！