查询词典 premiership

He's probably the best player to have ever graced the Premiership.

他总是获得联赛中的最佳球员的称号。

It confirmed that the Labour Party is home to the world's most inept conspirators. And it restated what Mr Brown's premiership had already amply proved: that he is more tenacious than his enemies but unable quite to quell them; that the party is hopelessly beset by in-fighting, and has never managed to escape the old rancour between Tony Blair, Mr Brown and their supporters; that it is unable to see itself as the rest of the country sees it.

它证明了工党内的阴谋家无能之至，也重申了几个观点：布朗的影响力是比其政敌更深，但还不能平息他们；党内无可救药地陷入内讧；布莱尔、布朗及其支持者的旧账从未算清；该党对自己的认识远不及国内他方，这也是布朗首相任期已经充分证实过了的。

Almost all the expansion under his premiership was predicated on strong demand from the US, China and elsewhere.

在他的任期内，日本的经济增长几乎全部基于来自美国、中国和其它地区的强劲需求。

Almost all the expansion under his premiership was predicated on strong demand from the US, China and elsewhere.

在他任职期间，几乎所有的增长都源自于美国，中国及其他国家的强烈需求。

But although the power that resides in Number 10 should never be underestimated, few other than Mr Blair himself dispute that he is now largely engaged in punctuating the postscript of his premiership.

尽管蕴藏在唐宁街10号首相官邸内的力量不容小觑，但是，很少有人关心--当然布莱尔自己除外--他是否在着力为自己的政治生涯撰写&附言&，做最后的总结陈述。

The closest Chelsea have come under his guidance is a semi-final defeat at the hands of Premiership rivals Liverpool in 2005, with the nature of the defeat still rankling with Mourinho due to the controversy over whether Luis Garcia's goal crossed the line.

最近，切尔西在穆帅的领导先干掉了利物浦。利物浦曾在2005年冠军杯半决赛淘汰了蓝军，由于比赛中关于路易斯加西亚的射门是否越过了球门线存在争论，被击败了的穆帅有着复仇的心态。

Because, you know, coming back from a brain-threatening injury and putting together a string of consecutive Premiership clean sheets while playing to a standard that, in most people's eyes, reconfirms him as the world's number one, never mind the Premier League's, doesn't really constitute a story.

因为，从很危险的脑部伤病恢复过来，联赛中保持了一连串的不失球记录，而且在大多数人的眼里，他复出后的表现再次证实他是世界第一流的门将，更不用提在英超里了，就是这样，也还是不能说明问题。

A match that used to be the main event has been relegated to a spot on the Premiership undercard.

一场曾经是大场面的比赛现在已经被降格成了英超的一场陪衬戏。

It's really nice to play against the big-name players like Gerrard, they are the ones you want to play against and that's why we are here in the Premiership.

&能和像杰拉德这样世界级的球员比赛是很美好的事情，他们是你想要对觉得球员，这也是为什么我们要进入英超的原因。&

Maybe the fact Chelsea have dominated the Premiership for two years and we had a big job to do to catch them makes this title special."

v7 v2 Q$ l-}， K& n &或者事实是切尔西支配了英超两年，我们要超前他们是一个很巨大的任务，令这个冠军变得更特别。！

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。