查询词典 premiere

Premiere Magazine ranked Li's headstrong courtesan the 89th greatest performance of all time.

首映将巩俐在《霸王别姬》里扮演的泼辣交际花的角色排在影史最伟大表演的第89位。

Puccini was in london for the premiere of tosca at covent garden and saw the play on opening night.

普契尼在伦敦的考文特花园托斯卡在首映式上看到揭幕战的比赛。

In twenty-four scrolls, containing 15,693 lines of dactylic hexameter, it tells the wrathful withdrawal from battle of Achilles, the premiere Greek warrior, after King Agamemnon dishonoured him — an internecine quarrel disastrous to the Greek cause.

伊利亚特》共二十四卷，15，693行，各卷的长度从429到999行不等。史诗《伊利亚特》虽然取材于特洛亚战争的传说，却从希腊联军围攻特洛亚九年零十个月后的一场内讧写起，并且写到赫克托尔的葬礼就结束了。

A pup is the ultimate red-carpet accessory for Deborah Harry, whose dog peaks out of her shoulder bag at the New York premiere of her movie Deuces Wild.

在影片《野蛮对决》的纽约首映式上，主角黛博拉·哈里带着她的宠物狗走上了红地毯。

We are now offering three Premiere Anti-Aging Plans to suit your most discriminating needs.

我们现在提供3个杰出的抗衰老计划来适合您的需求。

Eight years later,"Idol" has seen a drumroll toward tonight's season premiere that has made the presidential primary seem minimalist and low key.

八年后，"美国偶像"已经变成了一个每次播出就万人空巷的黄金档栏目，连总统演说也相形见绌。

The last stop of the world preview at London, Empire Cinema, has attracted over 100 media from all over the world, which includes BBC, London Tonight, etc. On the day of the London premiere of Speed Racer, Rain has been well-received by all media and fans from around the world.

举行巡回试映会最后行程的英国伦敦Empire Cinema里，吸引了世界各地的如BBC，London Tonight等100多个的媒体参加，这天，Rain并受到了从世界各地前来的媒体和粉丝的闪光灯洗礼。

Spanning three different centuries, the Shanghai Symphony has now embraced a new era; it has held over ten thousand concerts--giving premiere performances of several thousand musical works and has collaborated with many guest artists (conductors, soloists and vocalists) of world renown, gained a reputation as the most authoritative explainer of Chinese symphonic compositions while promoting them with every possible endeavor.

如今，跨越三个世纪的上海交响乐团已经进入了一个新的纪元，演出累计近万场、首演曲目数千首、并与众多世界级的指挥家、独奏家、歌唱家合作演出。

While at Harvard, he conducted HIV research at the Dana Farber Cancer Institute at the Sodroski lab, one of the premiere HIV research labs in the world.

在哈佛上学期间，他曾在Dana Farber 癌症研究院的Sodroski 实验室——世界艾滋病研究的最顶级实验室之一，执导了艾滋病的研究。

I also saw the world premiere of Haven on Saturday at the Toronto film fest and all I can say is that I was completely blown away by it.

我也在多伦多电影节上看了Haven的世界首映。我所能说的是我完全被这部电影吸引了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了