查询词典 preliminary

Despite these emotional concerns, the emperor makes no interlinear comments or emphasis marks on the preliminary section of General Yue's October 30 report.

雍正心里虽然有这些纠结，但是并没有在岳钟琪十月三十日的奏摺行间加以批示或加注记号。

Based the preliminary injunction applied in the field of intellectual property, We Recommended that China can go further, such as sat and applied interlocutory injunction in the field of sports case, so that the parties will get temporary relief.

建议我国在知识产权领域已引入"诉前禁令"的基础上，进一步推广经验，在体育案件中适用禁令，为当事人提供临时救济。

Based the preliminary injunction applied in the field of intellectual property, we recommended that china can go further,such assat and applied interlocutory injunction in the field ofsports case,so that the parties will get temporary relief.

建议我国在知识产权领域已引入"诉前禁令"的基础上，进一步推广经验，在体育案件中适用禁令，为当事人提供临时救济。

Finally, one intermediate optimization result is taken as preliminary design result.

并选择了居中的一个方案作为初步设计结果。

Computer a high-speed internal memory used for temporary storage of preliminary information.

为预备信息临时存储的高速内存储器。

On the basis of the homogeneity of commercial law, this paper expatiates on the causes and the tendency of internationalization of commercial law, and draws a conclusion that, with increasingly globalization of the market economy, commercial law naturally posses the characteristic of convergence. Faced with this orientation, our legislation in commercial law is supposed to hold internationality in priority, and concurrently the reality of our preliminary market economic stage is considered.

在阐述各国商法所具有同质性的基础上，以商法的国际化为例对商法国际化的原因、发展趋势等问题进行思考，得出随着市场经济的日益复杂和全球化，商法的趋同化成为未来商法发展的必然趋势，最后论述了中国的商事立法应面对这种现实，在商事立法中坚持国际性优先，兼顾处于市场经济初级阶段的实际的立法对策问题。

The preliminary plan and actualized blue prints were presented,which was to construct an interact teaching,interpenetrative and flexible polymer science experiment course combined polymer chemistry,polymer physics and polymer process.Students learn from molecular design to synthesize polymer compounds and character properties of the materials,them process them to an utilized produce in this course.

设想将高分子化学、高分子物理和高分子成型加工三门实验课程有机地串联起来，组建成一门包括从高分子材料设计(用计算机软件进行分子设计、性能模拟)、聚合物合成、性能测试到加工成型，能环环相扣、互动式的、柔性化的高分子科学实验课程；提出了初步的实践方案。

The interscholastic communication of undergraduates has gotten preliminary results, at the same time, some tissue should be resolved.

高校本科生校际交流在取得初步成绩的同时，也出现了一些有待解决的问题。

In this paper, intersectional field of engineering and sociology is chosen as the breakthrough point. As a preliminary analysis of engineering sociology, this paper discusses the relationship between engineering and public, socio-cultural, social structure, social networks, lifestyle, economy level, and environment quality, and studies the impact of public participation guidance on renewal project.

本文选择工程学和社会学交叉领域为切入点，以旧城住区更新工程建设中的公众参与分析和引导为视角，通过系统研究工程与公众、社会文化、社会结构、社会网络、生活方式、经济水平、环境质量等多方面的关系，对工程社会学进行了拓展研究。

Taking the overall design of JG6120 interurban coach as an example, the preliminary evaluation of the bus load distribution, dynamical performance, economical efficiency, brake performance, steering controllability, and slide performance are carried out. It is the first time to put forward the idea of evaluating the bus performance with KBE; a new calculation method of the bus roll stability angle and a new calculation formula of the bus sliding time and distance are raised too.

以为重庆金冠开发的JG6120长途客车总体设计为例，开展了对载荷分配、动力性、经济性、制动性、操纵稳定性和滑行性的预评价研究，提出了KBE技术在客车总体设计性能评价中的应用，提出了客车静止在横向坡道上的最大侧倾稳定角的新算法，提出了计算客车滑行时间、滑行距离的新公式。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。