查询词典 pregnant

It is recommended that the young healthy subjects, aged persons, patients with coronary artery disease and patients with acute myocardial infarction should assume right lateral decubitus position during recumbency, whereas the late pregnant women should assume left lateral decubitus position during recumbency to avoid sympathetic activation and vagal suppression.

为了达到休息的目的，正常人、冠状动脉疾病患者与急性心肌梗塞患者卧床时应采取右侧卧，怀孕末期的孕妇则应采取不致引起神经活化及副交感神经活性受压抑的左侧卧。

Observe 3 groups' pregnant rates and recurrent rates at 3, 6 and 12 months.

观察并比较3组的3、6、12个月的妊娠率及复发率。

Seeing his daughter pregnant and growing heavier and heavier by the day, with the culprit no more in sight than the wings of a redbird in flight, the blacksmith reflected on the fact that he was too poor and isolated to sue successfully.

看到自己的女儿怀孕和日益沉重的一天，与贼人没有比看到一个redbird翅膀在飞行中，铁匠反映的事实是：他太贫穷和孤立的起诉成功。

You should refrain from smoking , especially when there are pregnant women around.

你应该克制不要吸烟，尤其是当附近有孕妇的时候。

Result: In total, 3264 fertilizated eggs were injected,1779 of which developedinto 2-cell embryos after in vitro cultured.The survival rate was 54.50%.1397survived embryos were reimplanted into the oviducts of psudopregnant kunbaifemale mice.After reimplantation,16 female mice were pregnant and 85 pups wereborn. PCR analysis indicated 11 out of 85 pups weretransgenic.SouthernBlotting detection showed 1 out of 11 was transgenic.

结果：共注射了3264个受精卵，继续培养，有1779个胚胎发育至2-细胞，存活率为54.50%，将1397个存活的胚胎移植到71只假孕昆白母鼠的输卵管内，共有16只移植母鼠怀孕，得到85只仔鼠，PCR检测表明11只为转基因阳性小鼠，对其中的部分小鼠进一步进行Southern Blotting检测显示，1只为转基因阳性鼠。

Recently, a number of media reports in preparation for Michelle Reis pregnancy, and even massmedia, Michelle Reis pregnant.

最近一段时间，不少媒体都在传出李嘉欣准备怀孕的消息，甚至还有媒体传李嘉欣已经怀孕。

Results: The prevalence of CT infection among pregnant women in Chongqing was 7.42% and the vertical transmission rate was 15.79 %, among which the vaginal delivery was the main route. The genotyping showed that 5 maternal-infant pairs were type E, with the remainder type H, which once again confirmed the vertical transmission route of CT infection.

结果：所检重庆地区孕妇CT感染率为7.42%，母婴垂直传播率为15.79%，以阴道分娩为主要传播途径。6对阳性母婴配对标本的CT基因序列一致，其中5对为E型，1对为H型，再次证实了CT的垂直传播途径。

A lot of people in the man can accept dozen of one gun to trade a place, do not have the idea with chaste what at all, which woman was pregnant, draw out calamity of disappear of 1000 money suffer unexpected personal financial losses, can not marry namely, can irresponsible irresponsible, play anyway play just, or flat say with her I just regard you as my little sister, the little sister can go up casually, you think is to get online ah —— wants to go up, still be —— of elevator of 3 water chestnut is remittent enjoy, came to an end regard as be swung like clout!

男人中很多人可以接受打一枪换个地方，根本没有什么贞洁的观念，哪个女人怀孕了，就掏一千块钱破财消灾，就是能不结婚就不结婚，能不负责任就不负责任，反正玩玩而已，或则干脆跟她说我只是把你当作我的妹妹，妹妹就可以随便上了，你以为是上网啊——想上就上，还是三菱电梯——上上下下的享受，完事了就当作破布一样甩掉啊！

In the 1990s Shanghai transfer of rural labor from the agricultural sector was obviously sluggish. But the process was pregnant with a new round of in-depth retransfer momentum.

九十年代上海农村劳动力非农化转移明显滞缓，但却仍孕育着新一轮深层次的再转移的发展势头。

Today, I found out my gi rl friend is pregnant and then decided to break up with her.

于是我决定和她分手。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。