查询词典 pregnancies

Methods Monoclonal antibody against the glycophorin A was used to identify nucleated erythrocytes in the peripheral blood of pregnant women.Candidates fetal cells from 3 pregnancies at 16 to 24 weeks of gestation were isolated successfully.Sorted cells were also confirmed using Y-special probe (PY3.4) repeated sequences in maternal blood from women carrying male fetuses were detected by polymerase chain reaction.Results The PY3.4 position hybridization rates were 31.5%,0 and 38% respectively in sorted GPA positive cells of 3 samples by FISH,and the results of GPA+ cells of the 3 cases by PCR were positive,negative and positive respectively,which were manifested by the gender after aborticide.

选用红细胞特异单克隆抗体Glycophorin A结合流式细胞术成功地从3例妊娠16～24周的孕妇血中分离出NRBCs，并用Y-染色体特异重复序列DNA探针(PY3.4)荧光原位杂交及聚合酶链反应技术检测Y-染色体特异序列结果 FISH结果，3例分选出的GPA阳性细胞中PY3.4杂交阳性率分别是31.4%、0、38%；其PCR结果，分别为阳性、阴性、阳性，并在引产后得到性别证实。

Methods Monoclonal antibody against the glycophorin A was used to identify nucleated erythrocytes in the peripheral blood of pregnant women.Candidates fetal cells from 3 pregnancies at 16 to 24 weeks of gestation were isolated successfully.Sorted cells were also confirmed using Y-special probe (PY3.4) repeated sequences in maternal blood from women carrying male fetuses were detected by polymerase chain reaction.Results The PY3.4 position hybridization rates were 31.5%0 and 38% respectively in sorted GPA positive cells of 3 samples by FISHand the results of GPA+ cells of the 3 cases by PCR were positivenegative and positive respectivelywhich were manifested by the gender after aborticide.

选用红细胞特异单克隆抗体Glycophorin A结合流式细胞术成功地从3例妊娠16～24周的孕妇血中分离出NRBCs，并用Y-染色体特异重复序列DNA探针(PY3.4)荧光原位杂交及聚合酶链反应技术检测Y-染色体特异序列结果 FISH结果，3例分选出的GPA阳性细胞中PY3.4杂交阳性率分别是31.4%、0、38%；其PCR结果，分别为阳性、阴性、阳性，并在引产后得到性别证明。

Public Health Serice says that if all women of childbearing age consumed 400 micrograms of folic acid daily -- before and during pregnancy -- it could help preent up to 70 percent of pregnancies affected by neural tube defects, serious birth defects of the brain and spine such as spina bifida and anencephaly.

美国公共健康服务部说如果所有的育龄妇女每天消耗400微克叶酸——怀孕前和怀孕中——将帮助70％的孕妇预防中枢神经椎管缺陷疾病的发生，以及预防严重的大脑和脊柱的出生缺陷，如先天性脊柱裂和无脑儿。

For this study, Dr. Artal and his colleagues examined two groups of pregnant women who were obese and had gestational diabetes, a condition common in about 7 percent of all pregnancies.

对于这项研究，阿塔尔博士和他的同事研究了两组孕妇人肥胖，并已妊娠糖尿病，一个共同的条件，在百分之七左右全部怀孕。

Objective To investigate the safety and efficacy of autotransfusion in therapy in hemorrhagic shock with ectopic pregnancies by abdominoscope.

目的 研究自体血液回输在腹腔镜下宫外孕失血性休克治疗中的安全性和效果。

Dizygotic twin pregnancies account for about two-thirds to three-quarters of all spontaneous multiple pregnancies in a random population, therefore the results of this study predominantly, but not exclusively, represent fraternal twins.

因为在随机人群的自发性多胎妊娠中，双合子双胞胎妊娠占了大约2/3到3/4，所以本研究主要反映了异卵双胞胎的情况。

However, pregnancies conceived with assisted reproductive technology are an exception, since the incidence of combined intrauterine and extrauterine pregnancy may be as high as 1/100 pregnancies.

然而，采用辅助生殖技术受孕的妊娠是特例，因为可能有高达1%情况出现宫内及宫外同时妊娠。

The investigators examined fetal outcome data from 972 pregnancies collected from 1997 to 2002 in a nested case-control study. The participants were nulliparous and had no known medical complications. Pregnancies were grouped in eight categories based on the presence or absence of combinations of hypertension, hyperuricemia, and proteinuria.

研究者检验自1997年至2002年一项病例控制试验中972次怀孕的妊娠结果，受试者皆为第一次怀孕，而且没有已知的其他疾病；根据高血压、尿酸过高、与蛋白尿的有无，将怀孕分为8个项目。

Objective To investigate the safety and efficacy of autotransfusion in therapy in hemorrhagic shock with ectopic pregnancies by abdominoscope.Methods We choice forty-two ectopic pregnancies or corpus luteum rupture with hemorrhagic shock into two sets: haematomas of ectopic pregnancies and corpus luteum rupture had been scavenged and haemostasised in laparoscopic approaching;And the others using AutologTM Autotransfusion System in the same time.The blood was collected from operative area and celom,and transfused back to the patiants after the same treatment.

目的 研究自体血液回输在腹腔镜下宫外孕失血性休克治疗中的安全性和效果方法选择42例宫外孕或黄体破裂，失血性休克患者行腹腔镜探查，血肿清除并止血术，随机分成两组：组腹腔镜下直接清除血肿；另外一组在腹腔镜下清除血肿时，应用AutologTM Autotransfusion System，收集手术野和体腔内的出血、积血，处理后回输给患者。

Most IVF pregnancies are singletons but the rates of multiple gestations are much higher than those seen in spontaneous conceptions: approximately 30% of all pregnancies occurring via IVF are multiples, the majority being twins.

大多数IVF婴儿是独生子，但是与自然怀孕相比，IVF多胎怀孕的几率要高得多：全部IVF受孕婴儿中约有30%是多胞胎，绝大多数是双胞胎。

I'll try to bring the conversation around to the subject of money.

我想把谈话引到钱的问题上。

Only from a superior source of goats can an exceptional chevon product be made.

羊源 有优良的羊源才能生产出好品质的羊肉。