查询词典 prefigures

The dissertation did some theoretic and empirical analysis in the context of the present China, with a testification for its cultural reliability. This result prefigures the prospect of the application on the moral education in China.

本论文对领域理论在中国条件下的应用进行了理论和实证两方面的分析，验证了它的文化效度，预示该理论对我国道德教育具有一定的应用前景。

In that aspect, the park prefigures elements of China's evolving financial reforms.

从这个角度来说，该公园映衬出中国发展中的金融改革的基本特点。

In the end, the dissertation summarizes the research conclusions and prefigures the possible further study in the relational fields.

最后，对本文的研究结论做了总结，并对未来的进一步深入研究进行了展望。

Chapter 10 prefigures the future of our accounting system as the long-standing in the form of accounting system, the international harmonizes of accountmg system and the characteristics of Chinese accounting system

第十章探讨了我国会计制度的未来，论证了会计制度形式的长期性、会计制度国际协调的长期性以及会计制度中国特色的长期性。

The achievement of the EU prefigures the trend of development of the liberalization of trade in legal services in global areas with the facilitation of the WTO and other international economic organizations.

欧盟的这一成果，预示着法律服务贸易自由化在WTO等国际经济组织的推动下，在全球范围内发展的趋势

Browning's vision of the wasteland prefigures T.S. Eliot's The Waste Land and other works of high modernism.

布朗宁风格的废土是TS艾略特的《荒原》以及其他高度现代主义作品的前身。

Something that prefigures; a ''.

先兆预示的事物；先兆

One reason he can't bring himself to envision such a life with his lover is a grisly childhood memory, presented in flashback, of being taken at the age of eight by his father to see the body of a gay rancher who'd been tortured and beaten to death—a scene that prefigures the scene of Jack's death.

他无法展望和自己爱人在一起生活的一个原因是缘於他的一段可怕的童年记忆，影片以回忆的方式展开，八岁那年，他被父亲带去看一个受尽折磨然后被打死的同性恋农场工人的尸体----这段场景预示了jack死时的场景。

Our center government decided timely to change the fiscal policy from an active one to a neutral one, which prefigures a new time when the quality of fiscal expending is attached importance.

因此，一个新的极具挑战性的课题摆在决策层和研究者的面前：为了保证最主要的财政政策目标之一的经济持续增长，财政支出的结构应该如何优化。

And, despite all the vicissitudes of its history, because it is already the bearer of these values, which are already realized in the organizations and practices of the workers' struggle, proletarian ideology prefigures part of that which the ideological state apparatuses of socialist transition will be, and thereby also prefigures something of the abolition of the state and of the abolition of the ideological state apparatuses under communism.

而且，尽管它历经了所有的兴衰变化，但因为它已经成为这些价值的承载者，且这些价值已经在工人斗争的组织和实践中得到了实现，无产阶级意识形态就预示着向社会主义过渡中的意识形态国家机器所具有的部分特征，而且因此也预示着在共产主义制度之下废除国家和意识形态国家机器的某些情形。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。