查询词典 preferred

It has become an essential component in my workflow, allowing me to use Macromedia Dreamweaver MX 2004 as my preferred script editor.

它已经成为我的工作流程中最常用的基本组件，于此 Macromedia Dreamweaver MX 2004 成为我最得心应手的外部脚本编辑器。

Seedless grapes tend to be preferred over those with seeds.

无籽葡萄往往是在与种子的首选。

Our vision is to be the preferred upstream seg srvice company for the development of global oil and gas assets.

我们的愿景是成为全球石油和天然气领域的顶级上游服务公司。

Self preservation is thought to be behind support in Hong Kong for change on the exchanges: Officials have become increasing worried the city's role as a gateway to China is under threat as mainland markets displace the former colony as a preferred destination for Chinese IPOs.

在香港，支持证交所改革的背后也有自我保护的考虑。有关方面越来越担心香港作为大陆门户的地位可能难保，大陆正在取代香港成为中资企业IPO的首选地。

Compared with male students,the female ones preferred to choose measures of seeking help,fantacy and self-accusation.

学生 倾向选择问题解决、求助等成熟型的应对方式，较少采用自责、退避等消极的应对方式。

It concludes that in order to solve the problem of the sources of capital funds, we should increase the degree of financial allocation, enhance the self-raising of funds, and try out the issue of preferred stock; and in order to solve the sources of loan funds, we should use loans from national development banks, try out municipal bonds, and increase the channels of foreign funds utilization.

借鉴发达国家的经验，从我国的国情出发，我们认为：我国城市污水处理资本金来源难题的破解，应是加大财政拨款力度，增加企业自筹强度，试行优先股票发行；我国城市污水处理借入资金来源难题的破解，应是国家开发银行贷款，试行市政债券发行；拓宽利用外资渠道。

Infants and young children as a result of poor digestive function, not eating solid foods, should be complementary in the original basis, and gradually add new varieties, gradually from liquid, semi-liquid diet changed to solid food, the preferred texture of soft, easily digested food.

由于婴幼儿消化功能较差，不宜进食固体食品，应在原辅食的基础上，逐渐增添新品种，逐渐由流质、半流质饮食改为固体食物，首选质地软、易消化的食物。

In brief the critical value of the Septuagint is not great; in almost all instances the Massoretic Text is to be preferred.

在简短的临界值的七十不是很大；在几乎所有情况下， Massoretic文字是更可取。

When OLS and FGLS produce similar estimates, and there is evidence of serial correlation, FGLS is preferred since it uses the specific information about the serial correlation, hence is more efficient.

当OLS和FGLS产生相似的结果，而且存在序列相关性的证据时，我们偏好FGLS，因为它利用了序列相关这一信息从而是更加有效的。

Whiskers serve a specific function and it is preferred that they not be trimmed.

肩胛骨具有特有的功能，修长是不受欢迎的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。