查询词典 preferential shop

M: I think my fiancee may favor the sweater in the shop window. Would you like to help me look for any skirts that go with this sweater?

我想我的未婚妻一定会喜欢陈列窗里摆的那件毛衣，你能帮我选件与之相配的裙子吗？

M: I think my fiancee may favor the sweater in the shop window. Would you like to help me look for any skirts that go with this sweater?

大耳朵评论管理人员有权保留或删除其管辖评论中的任意内容。

It's the most expensive sweat in the shop.

这是店里最贵的糖。

She told me she felt like an old Indonesian lady in a sweat shop.

她告诉我说感觉自己就像个呆在一血汗工厂的印度尼西亚老女人

Mr. Chen and his wife run a sweat shop in New York city.

陈先生夫妇在纽约市开了一家剥削员工血汗的工厂。

But don't expect to see bottles of hippo sweat on the shop shelves any time soon.

但在近期可别期望能在商店的货价上看到一瓶瓶的犀牛汗出售。

She told me she felt like an old Indonesian lady in a sweat shop.

真的吗？她告诉我她感觉这样就像裁缝铺里的印尼老太婆。

A fantastic throwback uniform that looks like it was cooked up in some hipster-driven, Undrcrwn sweat shop.

一件完美的复古球衣，这件球衣就像是在Undrcrwn店里专门制作的一样。

Thank god some of those offshore sweat shop jobs are coming back to america.

感谢上帝一些血汗工厂远渡重洋重归美国怀抱

But don't expect to see bottles of hippo sweat on the shop shelves any time soon. A sunscreen that turns people red-orange is unlikely to be a best-seller.

&但在近期可别期望能在商店的货价上看到一瓶瓶的犀牛汗出售，因为让人皮肤变成桔红色的防晒霜应该不会成为热销产品。&

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。