查询词典 prefaced

In the first part this paper is prefaced by the definitude on attribute and location of urban design in city development.

第一部分是导论，首先明确城市设计的定位属性，在对国内外城市设计理论和实践进行比较并发现问题后，提出城市设计过程保障体系的概念。

This paper, prefaced by interpretation of Habermas' reason, tries to disclose essential decline of this critique as a theory of values. First, its reduction to sociology leads to its disjuncture with natural law; second, it lacks normal vision to measure the reason of law in its theoretical statements and social critiques; third, it seriously underestimates the legitimate basis of modern Western social regimes; and fourth, it takes aesthetic value criticism to replace legal critiques.

本文以哈贝马斯的省思为引导，揭示这种批判作为价值论设的根本失落：一、它的社会学还原导致其与自然法的纽带发生断裂；二、在理论陈述和社会批判中缺失打量法理性的规范性视野；三、严重低估西方现代社会体制的合法性基础；四、以审美主义的价值批判取代法理批判。

With an abiding interest in futurology, Matt amusingly prefaced his talk with the suggestion that if you ask a bunch of thirtysomething geeks to discuss 'What's next?

带着对未知性的无限兴趣， Matt 打趣地以建议"如果我们和一群30岁左右的怪人讨论'未来会怎样'的话题，你将毫无疑问的得到'在那个时代我们这群怪人都会有一份超级棒的工作'这样的答案"作为他的开场白。

But again the temptation is prefaced with the insinuation of distrust,"If Thou be the Son of God."

但是，这一次试探的开头又带著不信的暗示︰"你若是上帝的儿子"。

It is prefaced by questions addressed to the priests concerning certain applications of the law of Levitical purity.

这是前面的问题给祭司的某些应用程序的法律Levitical纯洁性。

As a prologue, prefaced to the whole collection by its latest editors, who were not priests, but scribes interested in the rise and establishment of synagogal worship as against the sacerdotal liturgy of the Temple.

作为一个序幕，作序，向整个收集其最新的编辑，谁不神父，但文士有兴趣的崛起和建立synagogal崇拜对sacerdotal礼仪的庙宇。

I. as a prologue, prefaced to the whole collection by its latest editors, who were not priests, but scribes interested in the rise and establishment of synagogal worship as against the sacerdotal liturgy of the Temple.

作为一个序幕，开头到整个收集了其最新的编辑，谁不祭司，但文士感兴趣的崛起和建立synagogal崇拜作为对sacerdotal礼仪圣殿。

He prefaced the diary with a short account of how they were discovered.

他给这本日记写了序言，简述日记发现的经过。

Hence it originally prefaced the Psalms, not, as in the Masoretic text, coming at the end.

因此，原本作序，该诗篇，而不是，如在masoretic文本，未来在年底。

Prefaced He prefaced his speech with an amusing story.

他用一则有趣的故事开始了他的演说。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。