查询词典 preface

SingSong chorus's wonderful singing opened the preface of the commencement.

杏声悠扬美妙的歌声为典礼揭开序幕。

Preface The rapid development of Chinese contemporary art provides sufficient possibilities for art with social concerns.

再发下前言中国当代艺术的飞速发展使具有社会性的艺术获得充分发展的可能。

In the preface,this debating is regarded as the background of studying and researching on Wilson\'s sociobiological thought.

本文导言中，笔者详细地考察了这场社会生物学争论，并以此作为探讨和研究威尔逊社会生物学思想及其发展的背景。

Jerome, in his preface to the Solomonic writings, speaks of a Hebrew original as in existence in his day, but it still might be doubted whether it was truly a Hebrew text, or not rather a Syriac or Aramaic translation in Hebrew characters.

他们同样知道，圣杰罗姆，他在序言Solomonic著作，讲的希伯来语中存在原来在他的一天，但仍可能会怀疑是否有真正的希伯来文，或不只是叙利亚文或阿拉姆翻译希伯来文字符。

Wordworth in his preface contended,and most ably contended, for a reformation in our poetic diction,as he has envinced the truth of passion, and the dramatic propriety of those figures and metaphors in the original poets,which,stript of their justifying reasons and converted into mere artifices of connection or ornament, constitute the characteristics falsity in the poetic style of the moderns;and as far as ha has,with equal acuteness and clearness, pointed out the process by which this change was effected and the resemblances between that state into which the reader's mind is thrown by the pleasurable confusion of thought from an unaccustomed train of words and images and that state which is induced by the natural language of impassioned feeling,he undertook a useful task and deserves all praise,both for the attempt and for the execution.

正如当时Mr.Wordworth在序言中写的最能干争论一样，在我们的诗用词改革中，他提升了那些创造诗人的激情，其中s隐喻戏剧性礼他们的辩护理由和转换为连接或装饰只是手腕上，构成了现代人的诗意风格特征是虚假的，并尽量医管局指出同样尖锐和明晰，出过程，这种变化是影响和在其中间的读者的心灵抛出的思想愉悦混乱的文字和图像习惯培养和该国是由慷慨激昂的感觉自然语言诱导国家有相似之处，他进行了有益的工作，值得所有的赞扬，既是为了尝试和执行

This thesis is divided into the following six parts: Part one is a preface, explaining the meaning, purpose, key problem, method, creativity of the subinfeudation system in Jiangxi, and present research.

全文分为七个部分；第一部分是序言，明确了明代江西藩王研究的的意义、目前学术界关于此课题的研究状况以及本文研究的目的、主要问题、方法、创新点。

After making up the subsistent research achievements, the preface shows the aim, the logical clue, the structure, the research method, and the core idea of this paper.

在整理了现有研究成果后，笔者阐明了本文的写作目的、逻辑思路和框架，然后说明了本文的研究方法和核心理念。

Yunnan Province Governor He Zhiqiang on December 30, 1987 arrived personally the swallow to see clearly observes, wielded a brush the preface "the hole quiet swallow to be wonderful on the scene, south day one certainly". from January 10th, 1989 to 12th, guaranteed the cavern observation team to inspect the swallow hole jointly, Bulgarian Cavern Federation president, renowned cavern expert Dr.

云南省省长和志强1987年12月30日亲临燕子洞视察，当场挥毫题词"洞幽燕奇，南天一绝"。1989年1月10日至12日，中保洞穴考察队联合考察了燕子洞，保加利亚洞穴联合会主席、著名洞穴专家P。

Benjamin's Elaboration on the Task of the Translator In his essay "The Task of the Translator," which serves as a preface to his own translation of Baudelaire's Tableaux Parisiens in 1923, the German philosopher and cultural critic Walter Benjamin elaborates on his own idiosyncratic definition of the role of a translator.

本杰明的阐述任务的译者在他的论文"任务的译者，"这是一个他自己的序翻译波德莱尔的Tableaux巴黎于1923年，德国哲学家和文化评论家本雅明阐述了他自己特有的定义，作用一个翻译。

In preface, it briefly introduces Taine's life, works and individuality, and studies of him at home and abroad, and then, presents my writing purposes.

引言部分简单介绍丹纳的生平、著述、个性特点以及国内外丹纳研究的成果，并阐述本文的写作意图。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐