查询词典 predicament

the article is from the explanation of the independently notarizing of the fidic ruling and the system of the our country superintendency and combine currently the predicament of independence, justice in superintendency market and analyze a performance superintendency independence third party of inside environment reasons, and provide problem-solving method and path.

本文从fidic条文和我国监理制度的独立公证性的解释，结合目前监理市场中独立性、公正性的困境，分析执行监理独立第三方的内外环境成因，并提出解决问题的方法和途径。

Children will relate to this predicament as the newcomer to a game frequently ousts the originator and takes over. In spite of this they become playmates. In fact, Dan's sister's imagination clearly comes into play as the adventure increases in its complexity to include 'pirate clowns juggling plates, while others sing sea-shanties, tell truth-whispering tales and feast on pig, yams and fig'.

但孩子们常会面临新加入的玩伴时常会剥夺起源者的权力并接管整个游戏的处境，尽管这样，他们还是成为很好的玩伴，事实上，正当其他小孩在唱著水手歌，说著海上故事和享受猪肉，马铃薯和无花果大餐， Dan的姊姊，脑海里却浮现了日益复杂和与众不同的剧情&小丑海盗表演牌子杂耍&。

Obviously those who are deep into this paralyzing predicament do not even recognize that they are sinning.

显然，那些深深地陷在这种瘫痪困境中的人甚至没有认识到自己正在犯罪。

In this world, most plights we face are not plight of survival, but predicament of spirit. As long as you are not broken down spiritually, nothing external can get you down.

这个世界上，人所处的绝境，在很多情况下，都不是生存的绝境，而是一种精神的绝境；只要你不在精神上垮下来，外界的一切都不能把你击倒。

Based on the theories of technogical innovation economics and enterprise growth theory,this article dissects this growth predicament and propounds systematic suggestions.

本文运用技术创新经济学理论，企业成长论剖析此成长困境，并提出系统性建议。

Unlock as what highway guest freight loses the market, many individual car leaves on highway, with its quick price and enthusiastic service reaved big guest freight to lose the market, make numerous A road transportation enterprises was immersed in predicament at a draught.

随着公路客货运输市场的放开，大量的个体车辆开上公路，以其灵活的价格和热情的服务抢走了大片客货运输市场，使众多的国有公路运输企业一下子陷入了困境。

So the dissertation points out reexamining the basic understanding of Schmitt might be a feasible way to escape the predicament.

据此，本文以为，要走出这一困境，回到施米特，重新检视、重构施米特的国家紧急权理论，可能是不失为一条较可行之路径。

So, it is critical for solving above three paradoxes, reintegrating the interests during government, grass-roots regime and village and developing rural collective economy in order to overcome the predicament of rural government.

为此，需要重整国家政府、基层政权与乡村的利益，并大力发展乡村集体经济。

The difficult problem which facing present's predicament,in view of a series of network right infringement case which brings,how various countries should consummate the corresponding laws and regulations,in follows the original jurisdiction basis in the foundation,makes certain transformation and the development,with when secludes,causes it to be suitable for the cyberspace.

面对如今的窘况，针对出现的一系列的网络侵权案件带来的难题，世界各国该如何完善相应的法律法规，在遵循原有的管辖根据的基础上，进行一定的改造和发展，与时俱进，使其适用于网络空间。

In 80's, compare with"enlighten literature", she broke the chain of left thought and the collectively recount of the new period literature. She carried out the triumph of individual to community by using enlightening aesthetic displacement. In 90's, Tie Ning constructed true literature on intellectual edge-guard stance."new-realistic novel"sink into puzzlement . She acquired brief balance of modernity recount; In new century,"new historical novel"slinked into the predicament of"the epic turn"in escaping"great narrative". Tie Ning constructed the intellectual modernity narrative by fusing daily life and enlighten narrative.

论文通过铁凝与新时期的&新启蒙文学&、&新写实小说&、&新历史小说&对比研究发现：在80年代，铁凝继承了鲁迅的&立人&思想，冲破了&极左&思想的束缚和新时期文学的&集体叙事&，以对启蒙理性的审美置换实现了个体对群体的穿越和超越；90年代铁凝以知识分子的&边缘和守卫&的姿态建构着真善美的文学，避免陷入&新写实小说&的理性主体的缺失和道德理想消解的审美现代性困境，获得现代性叙事的短暂平衡；新世纪，铁凝在启蒙叙事和日常生活叙事的完美融合中建构起崭新的知识分子现代性叙事，为后革命时期建构宏大叙事提供了思想资源和审美表达的借鉴。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。