查询词典 predestinate

For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.

8：29 因为他豫先所知道的人，就豫先定下效法他儿子的模样，使他儿子在许多弟兄中作长子。

His place in history was foreordained; a sense of predestinate inevitability about it; it seemed predestined since the beginning of the world.

他在历史中的地位是注定的；对不可避免注定如此的一种感觉；看起来从世界开始就注定如此。

Webster For whom he did foreknow, he also did predestinate conformed to the image of his Son , that he might be the first-born among many brethren.

新译 因为神预先知道的人，他就预先命定他们和他儿子的形象一模一样，使他的儿子在许多弟兄中作长子

The management of financial affairs is to work for the realization of the predestinate goal of the enterprise,in which the financial administration should plan,organize,supervise and readjust the whole process of the enterprise's funds in circulation.

随着我国贸易体制改革的深人发展，买方市场的逐步形成，国内外市场竞争十分激烈。如何加强企业管理，提高企业的经济效益已经引起了各级领导的充分注意。

CANON XV.-If any one saith, that a man, who is born again and justified, is bound of faith to believe that he is assuredly in the number of the predestinate; let him be anathema.

典章十五谁若说：已经重生且已成义的人，由于信理，必须相信自己，一定在被预定的人数中，那么，说这种话的人，应受绝罚。

Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.

8：30 豫先所定下的人又召他们来。所召来的人，又称他们为义。所称为义的人，又叫他们得荣耀。

Moreover, whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.

恢复本 祂所豫定的人，又召他们来；所召来的人，又称他们为义；所称为义的人，又叫他们得荣耀。

Kjv For whom he did foreknow, he also did predestinate conformed to the image of his Son , that he might be the firstborn among many brethren.

约 10：32 耶稣对他们说：「我从父显出许多善事给你们看，你们是为那一件拿石头打我呢？

Maybe whatever happened was predestinate, we knew him and her in the crowd by a teleplay, in this beautiful season, also have the change of their acting in view!

今年在一部电视剧里认识两个人，并见证了两个新人在演技中的蜕变。

But the newer doctrine affirmed man's total incompetence, he could neither freely consent nor ever resist, when grace was given, if he happened to be predestinate.

但较新的学说肯定人的总数不称职，他可以自由地既不同意，也不抗拒，当恩典是由于，如果他正好是

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。