查询词典 precondition

An open RITS system architecture is the precondition for establishing RITS standard architecture , however, fitting RITS standard architecture is the base to constitute the open RITS system architecture and ensure it integrated seamlessly on a large scale.

开放的RITS体系框架是建设RITS 标准体系的前提，而适宜的RITS 标准体系则是构建开放的RITS体系框架并确保其大规模无缝集成的基础。

The precondition of customer loyalty is customer satisfaction , so a core task for modern enterprises marketing is to purs.

顾客满意是顾客忠诚的先决条件，现代企业营销的一个核心内容就是寻求顾客的满意。

We wish both sides will make further progress in WTO entrance negotiations, so that both canjoin the WTO in accordance with the 1992 statement made by the president of the council of General Agreement on Tariffs and Trade. The principle of the statement is under the precondition that there is only "one China", Taiwan may join the WTO as an independent tariff zone following China's entrance to this organization.

我们希望今后两岸在加入世贸组织的谈判中继续取得进展，以便两岸遵照1992年关贸总协定理事会主席的声明所规定的原则加入世贸组织，这个声明的原则就是：在&一个中国&的前提之下，台湾作为中国的一个单独关税区在中国加入世贸组织后加入该组织。

Based on ready-reference and research, starting from principal-agency theory, with comprehensive implementation of many subjects and analysis and comparison between eastern-western principal-agency system, the dissertation points out building the effective corporate governance construction is the complete way of agent-problem-solving. Under the precondition that stimulation of privatized enterprises and reducing of state-owned enterprises.

本文在现有文献和已有研究成果的基础上，综合运用了多学科的知识，从委托-代理理论出发，通过对中西方委托—代理模式的分析与比较，提出了在加快民营化进程，减少国有企业数量的前提下建立有效公司结构是解决代理问题的根本途径的观点。

Considering the precondition that coal mining in western area must protect good water resources, the developing height to grasp the movement and failure of overburden strata and the relationship between water-flowing fractured zone and overlying water are researched.

结合西部地区煤炭资源的开采必须要保护好水资源这一前提，研究覆岩中导水裂隙带的发育高度，掌握覆岩的移动破坏规律和导水裂隙带与上覆水体之间的关系，从而合理确定煤层的安全开采上限和采煤方法，对于实现矿井的安全生产、保水采煤及生态环境保护，都具有十分重要的理论意义与实际价值。

According to tire valve assembling craftwork, give the math model based on Petri Net and stimulate it, and get the best scheme. All these work afford a precondition and macroscopical guidance for study and making out a good function tire valve assembling equipment.3Have a deep research on the whole structure of the assembly equipment. Great innovation is presented in the design process of 9 suits of transmission machine and 5 sets assembly tongs, so that the structure is compact and the tongs have good fuctions. Especially, the design of tongs for extrusion is perfect as the author think.4 Hardware about control is selected carefully and software is programmed seriously.

故此，按照现有的气门芯装配工艺，运用Petri网对气门芯装配进行了数学建模，并对之进行了装配仿真，得出理想状态下的最优方案，为研制高效的气门芯装配系统提供了必要的前提条件和宏观指导； 3对装配系统的整体结构作了深入研究与规划；对9套送料机构和5套装配夹具进行了大胆的创新设计，使得整套系统结构紧凑，装配夹具性能优良，尤其是镦顶夹具的设计，为作者得意之作； 4控制系统硬件进行了精心选型，软件进行了认真编写。

Even the abolition of likin was reasonably thought to be the precondition of the going into effect of the Chinese National Tariff Law, we should not in any way regard it as a complete failure.

笔者认为，对中国代表的奋争及其结果&关税自主案&的评价，不应当以它与后来的国民政府&改订新约运动&的&成绩&相比少获得了什么，而要看它与前此各届政府为恢复关税自主权所做的努力及结果相比多获得了什么。

Under the precondition of assuming the stock price did not following the famous geometric Brown law, and agents have no exact knowledge of the probability distribution for the uncertain economic shock and return rate perturbation, chapter five presents the uncertain dynamic models of portfolio choice and option hedging respectively. In this chapter, we define the H〓 norm of transfer function from disturbance input to control output as financial risk measurement, and investigate the risk-attenuating robust H〓 portfolio investment and option hedging strategies.

第五章在金融证券价格并非服从几何布朗运动，收益率波动和外部噪声扰动的统计特性未知的情况下，分别建立了金融经济领域证券组合投资及期权套期保值问题的动态模型，引入从扰动输入到评价输出传递函数的H〓范数作为金融风险的度量指标，运用鲁棒H〓控制技术，研究了抑制金融风险的动态证券投资和期权套期保值决策问题。

Finding of fact is the precondition of application of law and foundation of judicial judgments.

事实认定是法律适用的前提，也是法官裁判的基础。

Knowing the development stage of urban agglomerations is a precondition for studying or planning and constructing it.

城市群的发展阶段是研究城市群或城市群规划建设中首先需要搞清楚的问题。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。