查询词典 precisely

Younger Tibetan elites who have been educated and raised in urban China often come to first identify and then to perform their own Tibetan-ness through a contradictory process in which the misrecognition of Tibetans as a group, together with their own misrecognition as Han, is precisely what engenders their desire to become 'real' Tibetans, to inhabit and embody the category 'Tibetan'.

在中国的城市中长大和受教育的年轻藏族精英们常常会首先表明自己身份，然后通过一种自相矛盾的过程来展现他们自己的藏民族性。在此过程中，他们把藏族人误识为单一群体，再加上他们自己对汉族的误识，使他们产生了要成为&真正的&藏族、融入并体现&藏族&这一族群的愿望。

Younger Tibetan elites who have been educated and raised in urban China often come to first identify and then to perform their own Tibetan-ness through a contradictory process in which the misrecognition of Tibetans as a group, together with their own misrecognition as Han, is precisely what engenders their desire to become 'real' Tibetans, to inhabit and embody the category 'Tibetan'.

在中国的城市中长大和受教育的年轻藏族精英们常常会首先意识到自己身份，然后通过一种自相矛盾的过程来展现他们自己的藏民族性。在此过程中，他们曾错误地理解了藏族作为一个民族的意义概念，再加上他们自己也曾被误认为汉族，使他们产生了要成为&真正的&藏族、融入并体现&藏族&这一族群的愿望。

Pranav Mistry of the Media Lab at the Massachusetts Institute of Technology warns that users will have to position the armband very precisely so the projection always appears in the right place.

美国麻省理工学院媒体实验室的Pranav Mistry提醒，用户必须精确固定手臂的位置，让投影通常显示在正确的位置上。

It is required to optimize the original norms of language and characters continuously, to establish the new norms of language and characters continuously by means of the normalization, then to promote the development of national common language more accurately, more precisely, and more modernly.

要通过规范化，不断优化原有的语言文字规范，不断建立新的语言文字规范，以促进民族共同语向着更准确、更精密、更现代的方向发展。

It is required to optimize the original norms of language and characters continuously, to estaBGsh the new norms of language and characters continuously By means of the normalization, then to promote the development of national common language more accurately, more precisely, and more modernly.

要通过规范化，不断优化原有的语言文字规范，不断建立新的语言文字规范，以促进民族共同语向着更准确、更精密、更现代的方向发展。

Therefore, NICI has become the most popular European countries, cartoon image of merchandise, as well as the World Cup, Ferrari design a cartoon image of a variety of merchandise and other surrounding, it is precisely because this point, a number of loyal fans and racing fanatics have joined the NICI dolls of the collection.

因此，通信基础设施已成为最流行的欧洲国家，卡通形象的商品，以及世界杯，法拉利设计出的商品和其他周围的各种卡通形象，正是因为这一点，和忠实的球迷人数赛车狂热分子也加入集合中的电离娃娃。

The EEG non-linear dynamics study objectively and precisely observed the functional changes of brain cortex from noncognition mission to cognition mission.

脑电非线性分析相对客观和准确地观测到肝气郁结证患者无认知任务和有认知任务时大脑皮层的功能性改变。

Hence the nonconservation parts of the spin and orbit currents can not counteract each other precisely.

因此， 普遍定义下的自旋流密度和轨道流密度的不守恒部分并不能相互抵消。

Perhaps precisely because his nonmilitary background required him to look strong, Israel's new prime minister, Ehud Olmert, decided that this double humiliation was more than he could survive or Israel could bear.

也许正是因为他的非军事背景出身使得他想表现得强大，以色列的新总理奥尔默特决定，这样的双重羞辱是他所不能承受的，也是以色列所不能容忍的。

In view of this problem,a parameter extremum optimization model is developed,in which such error factors as the decaying DC components,nonsynchronous sampling and harmonics are precisely depicted.A new measuring method based on the hybrid genetic algorithmis developed to use this model for finding accurate power system parameters such as the amplitude,phase,frequency and harmonics.

针对这一问题，建立了电力参数极值优化模型，同时对衰减直流分量、非同步采样及谐波等多个误差参数加以精确表示，利用混合遗传算法对该模型进行求解，可得到准确的系统幅值、相位、频率及谐波等电力参数。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失